Appadi Podu

Male: Hooi
Appudi podu podu podu
Asathi podu kannaalae
Ippudi podu podu podu
Izhuthu podu kaiyaalae

Female: Onnoda ooru sutha
Uppu moota yerikkiren
Onnoada kanna pothi
Kannaamoochi aada varen

Female: Indha nadai podhuma
Innum konjam venuma
Indha nadai podhuma
Innum konjam venuma
Aye indha nadai podhuma
Innum konjam venuma

Male: Appudi podu podu podu
Asathi podu kannaalae
Ippudi podu podu podu
Izhuthu podu kaiyaalae

Female: Oh .hooo.ooo
En manasila nee ninaaikkiriyae
Aye azhaga
En kanavila nee muzhikkiriyae
Aye adada
En udhaatula nee inikkiriyae
Idhu nijamthaanaa

Male: En usurula
Nee thudikkiriyae
Aye azhagi
En vayasula nee paduthiriyae
Aye medhuva
En kazhuthula nee manakkiriyae
Idhu adhuthaanaa

Female: Unnai paatha santhosathil
Rendu madanga poothirunthen
Unnai thotta achathila
Moonu thadathaan verthirunthen

Male: Onnoda kannangalai
Kaakaa kadi naan kadikka
Ennoda kaadhu pakkam
Chella kadi nee kadikka

Male: Indha vayasu podhuma
Innum konjam venuma
Indha vayasu podhuma
Innum konjam venuma
Indha vayasu podhuma
Innum konjam venuma

Female: Hei appudi podu podu podu
Asathi podu kannaalae
Ippudi podu podu podu
Izhuthu podu kaiyaalae

Whistling: ...

Male: Thikka vekkira
Thinara vekkiriyae
Nee medhuvaa vikka vekkira
Viyarka vekkiriyae
Nee ennathaan vathatha vekkira
Vadhanga vekkiriyae
Ithu sarithaanaa... aaa...

Female: Sikka vekkira
Sevakka vekkiriyae
Nee joraa sokka vekkira
Sozhala vekkiriyae
Nee azhagha paththa vekkira
Padhara vekkiriyae
Ithu muraithaanaa

Male: Otha paarvai nenjukulla
Oosi noolum korkuthadi
Theththu pallu sirippil ellaam
Pathu nilavu therikkuthadi

Female: Thai thai-nu aadikittu
Onnodu naanum varen
Nai nai-nu pesikittu
Onn kooda sernthu varen

Female: Indha aatam podhumaa
Innum konjam venumaa
Indha aatam podhumaa
Innum konjam venumaa
Indha aatam podhumaa
Innum konjam venumaa

Male: Hoi appudi podu podu podu
Asathi podu kannaalae
Ippudi podu podu podu
Izhuthu podu kaiyaalae

Female: Onnoda ooru sutha
Uppu moota yerikkiren
Onnoada kanna pothi
Kannaamoochi aada varen

Female: Indha nadai podhuma
Innum konjam venuma
Indha nadai podhuma
Innum konjam venuma
Aye indha nadai podhuma
Innum konjam venuma