Né à Kinshasa
🎵 4362 characters
⏱️ 4:08 duration
🆔 ID: 10384908
📜 Lyrics
Quelque part sous l'équateur un être s'éveille
Les pieds nus dans la poussière, la tête sous le soleil
Accablé par la chaleur il doit prouver sa valeur
Né à Kinshasa entre le bonheur et le malheur
La clameur et le silence, la fête et la souffrance
Autant de paradoxes pour une ville dans une forêt dense
Dans ce contexte tous les éléments se contestent
Enfer ou paradis? La réponse n'est pas dans mon texte
Pour comprendre les hommes il faut les voir vivre
Ne pas se contenter de ce qu'on lit dans les livres
Livrés à eux-mêmes les gosses d'ici poussent dans des taudis
Les mères prient le Saint-Père pour fuir un destin maudit
Les maladies contaminent, la guerre civile assassine
On meurt de famine, regarde le regard des gamines
Des gamins de la ville orphelins ou vagabonds
Tu verras d'où ils viennent mais jamais où il vont
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
24 zones au milieu de la faune
Si la Terre est un royaume c'est là que j'ai mon trône
Prône le respect du territoire des ancêtres
Garder les coutumes et la culture en tête
En fait, ici ce qu'on préfère c'est la fête
On a le rythme le plus percutant de la planète
Les plus belles silhouettes, un climat si chaleureux
Le goût de la vie et la bonne humeur des malheureux
Qu'est-c'tu veux, on fait ce qu'on peut pour vivre mieux
Vivre vieux, vivre la joie dans les yeux
La crise écrase les gens, les pousse à la dérive
Mais même le ventre vide ils gardent l'âme vive
Dans la ville on chante même quand les proches disparaissent
On danse dans les rues sales en semant l'allégresse
Je suis tombé là dedans j'ai pas demandé à y être
Mais si c'était à refaire je voudrais y renaître
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
Mwana kin, je suis enfant de Kin'
Même à des kilomètres c'est ma culture qui m'anime
Je n'suis pas anonyme car j'ai mes origines
Né à Kinshasa sur cette chanson je le signe
Et je me force à croire qu'il y a encore un peu d'espoir
Une chance de changer le cours fatal de l'histoire
Car le tiers du monde est accroché au mauvais sort
C'est peut-être à ce prix là que l'on vit bien au nord
Tous les hommes ont les mêmes droits mais selon les endroits
Certains sont des vanupieds et d'autres sont roi
Je le vois, j'ouvre les yeux maintenant que je suis plus vieux
J'étais comme tous les gosses: plein de rêves, gamin curieux
Mais sérieux combien d'amis d'enfance ont eu la chance
De trouver le bonheur dans l'environnement plein de souffrance
Je pense à eux, pense à mes aïeux et pense à ceux
Qui font vivre la capitale qui a bercé mes premiers jeux
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
Si tu n'sais pas où tu vas, saches au moins d'où tu viens
Je viens de Kinshasa juste sous l'équateur
Les pieds nus dans la poussière, la tête sous le soleil
Accablé par la chaleur il doit prouver sa valeur
Né à Kinshasa entre le bonheur et le malheur
La clameur et le silence, la fête et la souffrance
Autant de paradoxes pour une ville dans une forêt dense
Dans ce contexte tous les éléments se contestent
Enfer ou paradis? La réponse n'est pas dans mon texte
Pour comprendre les hommes il faut les voir vivre
Ne pas se contenter de ce qu'on lit dans les livres
Livrés à eux-mêmes les gosses d'ici poussent dans des taudis
Les mères prient le Saint-Père pour fuir un destin maudit
Les maladies contaminent, la guerre civile assassine
On meurt de famine, regarde le regard des gamines
Des gamins de la ville orphelins ou vagabonds
Tu verras d'où ils viennent mais jamais où il vont
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
24 zones au milieu de la faune
Si la Terre est un royaume c'est là que j'ai mon trône
Prône le respect du territoire des ancêtres
Garder les coutumes et la culture en tête
En fait, ici ce qu'on préfère c'est la fête
On a le rythme le plus percutant de la planète
Les plus belles silhouettes, un climat si chaleureux
Le goût de la vie et la bonne humeur des malheureux
Qu'est-c'tu veux, on fait ce qu'on peut pour vivre mieux
Vivre vieux, vivre la joie dans les yeux
La crise écrase les gens, les pousse à la dérive
Mais même le ventre vide ils gardent l'âme vive
Dans la ville on chante même quand les proches disparaissent
On danse dans les rues sales en semant l'allégresse
Je suis tombé là dedans j'ai pas demandé à y être
Mais si c'était à refaire je voudrais y renaître
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
Mwana kin, je suis enfant de Kin'
Même à des kilomètres c'est ma culture qui m'anime
Je n'suis pas anonyme car j'ai mes origines
Né à Kinshasa sur cette chanson je le signe
Et je me force à croire qu'il y a encore un peu d'espoir
Une chance de changer le cours fatal de l'histoire
Car le tiers du monde est accroché au mauvais sort
C'est peut-être à ce prix là que l'on vit bien au nord
Tous les hommes ont les mêmes droits mais selon les endroits
Certains sont des vanupieds et d'autres sont roi
Je le vois, j'ouvre les yeux maintenant que je suis plus vieux
J'étais comme tous les gosses: plein de rêves, gamin curieux
Mais sérieux combien d'amis d'enfance ont eu la chance
De trouver le bonheur dans l'environnement plein de souffrance
Je pense à eux, pense à mes aïeux et pense à ceux
Qui font vivre la capitale qui a bercé mes premiers jeux
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
Si tu n'sais pas où tu vas, saches au moins d'où tu viens
Je viens de Kinshasa juste sous l'équateur
⏱️ Synced Lyrics
[00:00.30] Quelque part sous l'équateur un être s'éveille
[00:02.63] Les pieds nus dans la poussière, la tête sous le soleil
[00:05.68] Accablé par la chaleur il doit prouver sa valeur
[00:08.48] Né à Kinshasa entre le bonheur et le malheur
[00:11.06] La clameur et le silence, la fête et la souffrance
[00:13.83] Autant de paradoxes pour une ville dans une forêt dense
[00:16.54] Dans ce contexte tous les éléments se contestent
[00:19.05] Enfer ou paradis? La réponse n'est pas dans mon texte
[00:21.88] Pour comprendre les hommes il faut les voir vivre
[00:24.55] Ne pas se contenter de ce qu'on lit dans les livres
[00:27.10] Livrés à eux-mêmes les gosses d'ici poussent dans des taudis
[00:29.98] Les mères prient le Saint-Père pour fuir un destin maudit
[00:32.53] Les maladies contaminent, la guerre civile assassine
[00:35.36] On meurt de famine, regarde le regard des gamines
[00:37.90] Des gamins de la ville orphelins ou vagabonds
[00:40.88] Tu verras d'où ils viennent mais jamais où il vont
[00:43.68] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[00:46.22] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
[00:48.98] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[00:51.60] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
[00:54.36] 24 zones au milieu de la faune
[00:56.94] Si la Terre est un royaume c'est là que j'ai mon trône
[00:59.65] Prône le respect du territoire des ancêtres
[01:02.38] Garder les coutumes et la culture en tête
[01:05.07] En fait, ici ce qu'on préfère c'est la fête
[01:07.74] On a le rythme le plus percutant de la planète
[01:10.67] Les plus belles silhouettes, un climat si chaleureux
[01:13.17] Le goût de la vie et la bonne humeur des malheureux
[01:16.09] Qu'est-c'tu veux, on fait ce qu'on peut pour vivre mieux
[01:18.74] Vivre vieux, vivre la joie dans les yeux
[01:21.33] La crise écrase les gens, les pousse à la dérive
[01:24.19] Mais même le ventre vide ils gardent l'âme vive
[01:26.57] Dans la ville on chante même quand les proches disparaissent
[01:29.42] On danse dans les rues sales en semant l'allégresse
[01:32.08] Je suis tombé là dedans j'ai pas demandé à y être
[01:34.82] Mais si c'était à refaire je voudrais y renaître
[01:37.76] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[01:40.20] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
[01:42.78] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[01:45.53] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[01:48.67] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[01:51.27] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[01:53.42] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[01:56.39] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
[01:58.94] Mwana kin, je suis enfant de Kin'
[02:01.12] Même à des kilomètres c'est ma culture qui m'anime
[02:03.88] Je n'suis pas anonyme car j'ai mes origines
[02:06.73] Né à Kinshasa sur cette chanson je le signe
[02:09.23] Et je me force à croire qu'il y a encore un peu d'espoir
[02:12.44] Une chance de changer le cours fatal de l'histoire
[02:15.13] Car le tiers du monde est accroché au mauvais sort
[02:18.10] C'est peut-être à ce prix là que l'on vit bien au nord
[02:20.89] Tous les hommes ont les mêmes droits mais selon les endroits
[02:23.59] Certains sont des vanupieds et d'autres sont roi
[02:26.16] Je le vois, j'ouvre les yeux maintenant que je suis plus vieux
[02:28.76] J'étais comme tous les gosses: plein de rêves, gamin curieux
[02:31.73] Mais sérieux combien d'amis d'enfance ont eu la chance
[02:34.44] De trouver le bonheur dans l'environnement plein de souffrance
[02:36.94] Je pense à eux, pense à mes aïeux et pense à ceux
[02:39.72] Qui font vivre la capitale qui a bercé mes premiers jeux
[02:42.87] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[02:45.28] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[02:47.71] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[02:50.25] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[02:53.71] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[02:55.88] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[02:58.67] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[03:01.37] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[03:04.58] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[03:06.83] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[03:09.50] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[03:12.23] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[03:15.21] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[03:17.73] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[03:20.34] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[03:23.14] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[03:28.85] Si tu n'sais pas où tu vas, saches au moins d'où tu viens
[03:34.01] Je viens de Kinshasa juste sous l'équateur
[03:37.06]
[00:02.63] Les pieds nus dans la poussière, la tête sous le soleil
[00:05.68] Accablé par la chaleur il doit prouver sa valeur
[00:08.48] Né à Kinshasa entre le bonheur et le malheur
[00:11.06] La clameur et le silence, la fête et la souffrance
[00:13.83] Autant de paradoxes pour une ville dans une forêt dense
[00:16.54] Dans ce contexte tous les éléments se contestent
[00:19.05] Enfer ou paradis? La réponse n'est pas dans mon texte
[00:21.88] Pour comprendre les hommes il faut les voir vivre
[00:24.55] Ne pas se contenter de ce qu'on lit dans les livres
[00:27.10] Livrés à eux-mêmes les gosses d'ici poussent dans des taudis
[00:29.98] Les mères prient le Saint-Père pour fuir un destin maudit
[00:32.53] Les maladies contaminent, la guerre civile assassine
[00:35.36] On meurt de famine, regarde le regard des gamines
[00:37.90] Des gamins de la ville orphelins ou vagabonds
[00:40.88] Tu verras d'où ils viennent mais jamais où il vont
[00:43.68] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[00:46.22] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
[00:48.98] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[00:51.60] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
[00:54.36] 24 zones au milieu de la faune
[00:56.94] Si la Terre est un royaume c'est là que j'ai mon trône
[00:59.65] Prône le respect du territoire des ancêtres
[01:02.38] Garder les coutumes et la culture en tête
[01:05.07] En fait, ici ce qu'on préfère c'est la fête
[01:07.74] On a le rythme le plus percutant de la planète
[01:10.67] Les plus belles silhouettes, un climat si chaleureux
[01:13.17] Le goût de la vie et la bonne humeur des malheureux
[01:16.09] Qu'est-c'tu veux, on fait ce qu'on peut pour vivre mieux
[01:18.74] Vivre vieux, vivre la joie dans les yeux
[01:21.33] La crise écrase les gens, les pousse à la dérive
[01:24.19] Mais même le ventre vide ils gardent l'âme vive
[01:26.57] Dans la ville on chante même quand les proches disparaissent
[01:29.42] On danse dans les rues sales en semant l'allégresse
[01:32.08] Je suis tombé là dedans j'ai pas demandé à y être
[01:34.82] Mais si c'était à refaire je voudrais y renaître
[01:37.76] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[01:40.20] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur
[01:42.78] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[01:45.53] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[01:48.67] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[01:51.27] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[01:53.42] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[01:56.39] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente
[01:58.94] Mwana kin, je suis enfant de Kin'
[02:01.12] Même à des kilomètres c'est ma culture qui m'anime
[02:03.88] Je n'suis pas anonyme car j'ai mes origines
[02:06.73] Né à Kinshasa sur cette chanson je le signe
[02:09.23] Et je me force à croire qu'il y a encore un peu d'espoir
[02:12.44] Une chance de changer le cours fatal de l'histoire
[02:15.13] Car le tiers du monde est accroché au mauvais sort
[02:18.10] C'est peut-être à ce prix là que l'on vit bien au nord
[02:20.89] Tous les hommes ont les mêmes droits mais selon les endroits
[02:23.59] Certains sont des vanupieds et d'autres sont roi
[02:26.16] Je le vois, j'ouvre les yeux maintenant que je suis plus vieux
[02:28.76] J'étais comme tous les gosses: plein de rêves, gamin curieux
[02:31.73] Mais sérieux combien d'amis d'enfance ont eu la chance
[02:34.44] De trouver le bonheur dans l'environnement plein de souffrance
[02:36.94] Je pense à eux, pense à mes aïeux et pense à ceux
[02:39.72] Qui font vivre la capitale qui a bercé mes premiers jeux
[02:42.87] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[02:45.28] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[02:47.71] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[02:50.25] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[02:53.71] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[02:55.88] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[02:58.67] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[03:01.37] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[03:04.58] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[03:06.83] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[03:09.50] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[03:12.23] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[03:15.21] J'suis né à Kinshasa juste sous l'équateur
[03:17.73] Et si c'est loin là-bas j'le garde quand même dans mon cœur (dans mon cœur)
[03:20.34] C'est la voix de mon peuple qu'on entend quand je chante
[03:23.14] Faut pas qu'j'oublis d'où j'viens et ce que j'représente (j'représente)
[03:28.85] Si tu n'sais pas où tu vas, saches au moins d'où tu viens
[03:34.01] Je viens de Kinshasa juste sous l'équateur
[03:37.06]