Kreatur der Nacht

Me ahogué en el profundo lago de vino tinto
Ich bin im tiefen Rotweinsee ertrunken

Me quedé inmóvil durante dos o tres semanas.
Da trieb ich reglos zwei, drei Wochen lang

Está oscureciendo detrás de las cortinas
Hinter den Gardinen wird es dunkel

Me levanto de la cama y me visto
Ich steige aus dem Bett und zieh mich an

viste me
Zieh mich an

Ya no quiero estar
Ich will nicht länger sein

Todo lo que soy
Alles was ich bin

Todo lo que era
Alles was ich war

me niego
Lehne ich ab

Muerdo todo, todo lo desgarro
Ich beiße alles, reiße alles

Desnúdate de todo, sacúdete todo
Streife alles, schüttle alles ab

Muerdo todo, todo lo desgarro
Ich beiße alles, reiße alles

Desnúdate de todo, sacúdete todo
Streife alles, schüttle alles ab

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Aplasta mi mundo
Zerschlage meine Welt

Por la luna fría y dura
Am kalten, harten Mond

Aplastarlos en las estrellas
Zerschlage sie an Sternen

En pequeños fragmentos
In winzig kleine Scherben

Muerdo tan fuerte como puedo
Ich beiß so fest ich kann

En la fresca carne de la noche
Ins kühle Fleisch der Nacht

Bebe su aire
Trinke ihre Luft

Y respira su poder
Und atme ihre Macht

Ya no quiero estar
Ich will nicht länger sein

Todo lo que soy
Alles was ich bin

Todo lo que era
Alles was ich war

Lo estoy bajando ahora
Lege ich nun ab

Muerdo todo, todo lo desgarro
Ich beiße alles, reiße alles

Desnúdate de todo, sacúdete todo
Streife alles, schüttle alles ab

Muerdo todo, todo lo desgarro
Ich beiße alles, reiße alles

Desnúdate de todo, sacúdete todo
Streife alles, schüttle alles ab

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Me quito todo
Ich streife alles ab

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Criatura de la noche
Kreatur der Nacht

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Ya no tengo miedo
Ich hab keine Angst mehr

Me quito todo
Ich streife alles ab

Me quito todo
Ich streife alles ab

Me quito todo
Ich streife alles ab

Me quito todo
Ich streife alles ab

Me quito todo
Ich streife alles ab

Me quito todo
Ich streife alles ab