La carte de résidence

D'après ce qu'on nous annonce
Ça va dans un bon sens
Faut pas prévoir à l'avance
Avant d'avoir la réponse.
Avant d'avoir la réponse
Au sujet de la résidence.

Γas ruh kan henni imanik
Yella weɣrum di tmurt ik
Γef lumur n temsaltik
Kul ass d les conférences
Kul ass d les conférences
Pour étudier tous les sens.

C'est vraiment bien dommage
Le racisme et le chômage
Heureusement qu'il y a des sages
C'est le prestige de la France
C'est le prestige de la France
C'est la raison d'espérance.

Anda tella lxedma iwaεren
D l'immigré id tyettqabalen
Yerna s suma rxisen
W eqern-as tu as de la chance
W eqern-as tu as de la chance
Mi tesεid la résidence.

Toujours les conversations
Le chômage l'immigration
Après les négociations
On attend qu'on nous annonce
On attend qu'on nous annonce
Chaque fois ça recommence

Ac'hal ayagi i nesber
Γef tmurt aεzizen am laεmer
Ma yella lazem ad nsafer
Ad zren la différence
Ad zren la différence
Ma yella ulac la résidence.

Le travail quand il est dur
C'est pour l'immigré bien sûr
Avec la conscience dure
Dévouement et de la souffrance
Dévouement et de la souffrance
Ça mérite la récompense.

Nruh-ed ad nexdem cituh
Γaf wid aεzizen am arruh
Ma yella ilezmaɣ ad nruh
Il faut subir les conséquences
Il faut subir les conséquences
Il n'aura plus de remunance

Après tout ça me fera du bien
De retourner chez les miens
Je suis un africain
Le soleil en permanence
Le soleil en permanence
Pour moi ça a de l'importance

S anda truh-ed yella yitij
Di mkul tamurt yettfeǧiǧ
Rebi d ahnin yettfariǧ
Idemn-aɣ amεic d'avance
Idemn-aɣ amεic d'avance
Jusqu'à la fin d'existance

C'est avec une grande joie
Que je vais rentrer chez moi
C'est normal chacun chez soit
Souvenirs de notre enfance
Souvenirs de notre enfance
Avec toute ces références.

Tu sais bien que la terre est ronde
Le soleil c'est pour tout le monde
Il brille à travers les ondes.
Grâce à la providence
Grâce à la providence
Qui domine toute les puissances.

Mesdames mesdemoiselles messieurs
Si je dois bien vous dire adieu.
Sachez bien que mes ailleux
Ont combattu pour la France
Ont combattu pour la France
Bien avant la résidence.