Karunei (Compassionate)

Karunei devame kapargame
Urutunaiyaga en ullatil
amarndayunaiyinri veru yaro en tay

ananda vazhu atittida vendum
annaiye en mei trangida vendum
nalum unaiye tozhudida vendum
nalamudan vazha aruida vendum

(Oh my compassionate goddess
show me mercy
pillar of my heart
what mother have I but you?
i wish for the happiness you bring,
that you should deign to bless me.
that all my day should be yours
and that you bless me with well-being)