Old Notes

amu saenggak eopsi yeoreonneunde
wae hapil geu peiji yeosseulkka
oraen meonjireul geodwo naenneunde
wae hapil geogie nega

geuryeotdeon geurimdeulgwa
hamkke mandeun nakseodeuri boyeo.
aeseokhagedo ttoryeothage boyeo

neoneun geurimeul jeongmal jal geuryeo
geuttaeui nal ttokgatido geuryeo nwatguna
dasi hanbeon nege nollasseo na.
geuttae geu gonggi geu maldeul jeonbu geuryeobeoryeotguna

Oh honey you're my best painter ever.
You draw me better than my mom and sister.
So hold me all the time and ever after
Even after this movie gets to the end.

geudaega sseun jongiwie nae ireumeul jeogeo bogo
hanchamdongan mangseoridaga
ijen eosaekhan noteureul geuman jeobeoyagetji

o imi beonjyeo beorin yeonpil jagugi
jijeobun haedo jiujineun aneungeol boni
o imi saegi baraen uri maldeuri
jina gatdaedo sojunghagin haesseonna boda.

Oh honey you're my best painter ever.
You draw me better than my mom and sister.
Please be happy all the time and ever after
Even after we could not find each other anymore.