Voices (French Version)
🎵 1597 characters
⏱️ 3:04 duration
🆔 ID: 12737173
📜 Lyrics
Quand il n'y a plus de chaînes
Plus rien qui tient les rênes
À part les choix des âmes
Pour changer la donne
Le combat que l'on gagne
Où le droit est le plus fort
Dont la vérité s'enflamme
Ou porte nos espoirs
Y a pas de stop pour tous les héros
Tous ceux qui comptent sans couleur de peau
J'entends le pas de la couleur
Jusqu'à nos âmes
Can you hear a million voices
Le chant de larmes qui se répète
Tu sais les cœurs, a million voices
Auront des larmes mais plus de chaînes
A million voices, voices
A million voices, voices
A million voices, voices
A million voices, voices
Quand il n'y a plus de haine
Quand il n'y a plus de peine
On apprend de l'histoire
Qu'on devient les mêmes
Maintenant va les rejoindre
Pas de genre en otage
Pour ceux qui te regardent
Aie peu d'égard (Hey!)
Y a pas de stop pour tous les héros
Tous ceux qui comptent sans même un drapeau
J'entends le pas de la couleur
Jusqu'à nos âmes
Can you hear a million voices
Le chant de larmes qui se répète
Tu sais les cœurs, a million voices
Auront des larmes mais plus de chaînes
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them? (Ooh-ooh)
Can you hear them?
Can you hear a million voices
Calling out in the rain?
You know we've got a million choices
So go get out and let it rain
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices
Plus rien qui tient les rênes
À part les choix des âmes
Pour changer la donne
Le combat que l'on gagne
Où le droit est le plus fort
Dont la vérité s'enflamme
Ou porte nos espoirs
Y a pas de stop pour tous les héros
Tous ceux qui comptent sans couleur de peau
J'entends le pas de la couleur
Jusqu'à nos âmes
Can you hear a million voices
Le chant de larmes qui se répète
Tu sais les cœurs, a million voices
Auront des larmes mais plus de chaînes
A million voices, voices
A million voices, voices
A million voices, voices
A million voices, voices
Quand il n'y a plus de haine
Quand il n'y a plus de peine
On apprend de l'histoire
Qu'on devient les mêmes
Maintenant va les rejoindre
Pas de genre en otage
Pour ceux qui te regardent
Aie peu d'égard (Hey!)
Y a pas de stop pour tous les héros
Tous ceux qui comptent sans même un drapeau
J'entends le pas de la couleur
Jusqu'à nos âmes
Can you hear a million voices
Le chant de larmes qui se répète
Tu sais les cœurs, a million voices
Auront des larmes mais plus de chaînes
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them? (Ooh-ooh)
Can you hear them?
Can you hear a million voices
Calling out in the rain?
You know we've got a million choices
So go get out and let it rain
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices, voices
Can you hear them?
A million voices
⏱️ Synced Lyrics
[00:09.79] Quand il n'y a plus de chaînes
[00:12.30] Plus rien qui tient les rênes
[00:15.04] À part les choix des âmes
[00:17.60] Pour changer la donne
[00:20.47] Le combat que l'on gagne
[00:23.06] Où le droit est le plus fort
[00:25.67] Dont la vérité s'enflamme
[00:27.97] Ou porte nos espoirs
[00:31.93] Y a pas de stop pour tous les héros
[00:34.90] Tous ceux qui comptent sans couleur de peau
[00:37.53] J'entends le pas de la couleur
[00:40.50] Jusqu'à nos âmes
[00:41.92] Can you hear a million voices
[00:47.13] Le chant de larmes qui se répète
[00:52.44] Tu sais les cœurs, a million voices
[00:58.24] Auront des larmes mais plus de chaînes
[01:04.32] A million voices, voices
[01:06.97] A million voices, voices
[01:10.28] A million voices, voices
[01:12.36] A million voices, voices
[01:13.89] Quand il n'y a plus de haine
[01:16.47] Quand il n'y a plus de peine
[01:19.25] On apprend de l'histoire
[01:21.59] Qu'on devient les mêmes
[01:25.34] Maintenant va les rejoindre
[01:27.32] Pas de genre en otage
[01:29.22] Pour ceux qui te regardent
[01:32.18] Aie peu d'égard (Hey!)
[01:36.07] Y a pas de stop pour tous les héros
[01:38.94] Tous ceux qui comptent sans même un drapeau
[01:41.56] J'entends le pas de la couleur
[01:43.45] Jusqu'à nos âmes
[01:46.14] Can you hear a million voices
[01:51.10] Le chant de larmes qui se répète
[01:56.46] Tu sais les cœurs, a million voices
[02:02.21] Auront des larmes mais plus de chaînes
[02:06.97] Can you hear them?
[02:08.33] A million voices, voices
[02:09.78] Can you hear them?
[02:10.92] A million voices, voices
[02:12.24] Can you hear them?
[02:14.22] A million voices, voices
[02:15.11] Can you hear them?
[02:16.36] A million voices, voices
[02:17.96] Can you hear them? (Ooh-ooh)
[02:23.25] Can you hear them?
[02:28.51] Can you hear a million voices
[02:33.97] Calling out in the rain?
[02:39.12] You know we've got a million choices
[02:44.19] So go get out and let it rain
[02:49.63] Can you hear them?
[02:51.02] A million voices, voices
[02:52.27] Can you hear them?
[02:53.69] A million voices, voices
[02:55.00] Can you hear them?
[02:56.71] A million voices, voices
[02:57.62] Can you hear them?
[02:59.02] A million voices
[03:00.60]
[00:12.30] Plus rien qui tient les rênes
[00:15.04] À part les choix des âmes
[00:17.60] Pour changer la donne
[00:20.47] Le combat que l'on gagne
[00:23.06] Où le droit est le plus fort
[00:25.67] Dont la vérité s'enflamme
[00:27.97] Ou porte nos espoirs
[00:31.93] Y a pas de stop pour tous les héros
[00:34.90] Tous ceux qui comptent sans couleur de peau
[00:37.53] J'entends le pas de la couleur
[00:40.50] Jusqu'à nos âmes
[00:41.92] Can you hear a million voices
[00:47.13] Le chant de larmes qui se répète
[00:52.44] Tu sais les cœurs, a million voices
[00:58.24] Auront des larmes mais plus de chaînes
[01:04.32] A million voices, voices
[01:06.97] A million voices, voices
[01:10.28] A million voices, voices
[01:12.36] A million voices, voices
[01:13.89] Quand il n'y a plus de haine
[01:16.47] Quand il n'y a plus de peine
[01:19.25] On apprend de l'histoire
[01:21.59] Qu'on devient les mêmes
[01:25.34] Maintenant va les rejoindre
[01:27.32] Pas de genre en otage
[01:29.22] Pour ceux qui te regardent
[01:32.18] Aie peu d'égard (Hey!)
[01:36.07] Y a pas de stop pour tous les héros
[01:38.94] Tous ceux qui comptent sans même un drapeau
[01:41.56] J'entends le pas de la couleur
[01:43.45] Jusqu'à nos âmes
[01:46.14] Can you hear a million voices
[01:51.10] Le chant de larmes qui se répète
[01:56.46] Tu sais les cœurs, a million voices
[02:02.21] Auront des larmes mais plus de chaînes
[02:06.97] Can you hear them?
[02:08.33] A million voices, voices
[02:09.78] Can you hear them?
[02:10.92] A million voices, voices
[02:12.24] Can you hear them?
[02:14.22] A million voices, voices
[02:15.11] Can you hear them?
[02:16.36] A million voices, voices
[02:17.96] Can you hear them? (Ooh-ooh)
[02:23.25] Can you hear them?
[02:28.51] Can you hear a million voices
[02:33.97] Calling out in the rain?
[02:39.12] You know we've got a million choices
[02:44.19] So go get out and let it rain
[02:49.63] Can you hear them?
[02:51.02] A million voices, voices
[02:52.27] Can you hear them?
[02:53.69] A million voices, voices
[02:55.00] Can you hear them?
[02:56.71] A million voices, voices
[02:57.62] Can you hear them?
[02:59.02] A million voices
[03:00.60]