Mama Told Me (French Edit)
🎵 1884 characters
⏱️ 3:03 duration
🆔 ID: 13667146
📜 Lyrics
Han
It's like
Maman m'a dit, maman m'a dit "n'oublie jamais ceux qui te portent
Et chasse les tristesses qui te pèsent, ma fille, tu es forte
Tu sais la vie est pleine de belles aventures
Et je serais là si tu tombes, alors
Laisse la libre, celle qui te guide et te pousse à vivre plus fort"
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Maman m'a dit, maman m'a dit "garde en tête tous tes efforts
Et pense à respirer, trouve le sourire face à ce qui te fait du tort
Avance et réalise tes rêves
Tant que tu écoutes ce que te dicte ton cœur
Tu peux foncer sans hésiter et tu verras s'envoler tes peurs"
Thanks to you, I know it's inside
Thanks to you, I'm strong
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
Ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Maman la voix douce, aimante qui me console
Elle lit entre les lignes quand je m'isole
Ma force, ma santé, ma famille, ma reine
Elle ne saura jamais assez combien je l'aime
Celle auprès de qui je peux déposer toutes mes peines
À toutes ces femmes qui incarnent celles que l'on appelle
Maman m'a dit, elle m'a transmis et c'est à moi de donner des ailes
Thanks to you, I know it's inside
Thanks to you, I'm here to give back
Thanks to you, I want to work on it right
Thanks to you, I'm stronger
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
Mama
Mama told me, mama, mama told me
She said never "never, never forget who you are"
Mama told me, mama, mama told me
Mama told me, mama, mama told me
She said never "never, never forget who you are" (mama told me)
(Mama) Mama told me (mama told me, mama, mama told me)
"Never, never, never forget where you're from"
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
It's like
Maman m'a dit, maman m'a dit "n'oublie jamais ceux qui te portent
Et chasse les tristesses qui te pèsent, ma fille, tu es forte
Tu sais la vie est pleine de belles aventures
Et je serais là si tu tombes, alors
Laisse la libre, celle qui te guide et te pousse à vivre plus fort"
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Maman m'a dit, maman m'a dit "garde en tête tous tes efforts
Et pense à respirer, trouve le sourire face à ce qui te fait du tort
Avance et réalise tes rêves
Tant que tu écoutes ce que te dicte ton cœur
Tu peux foncer sans hésiter et tu verras s'envoler tes peurs"
Thanks to you, I know it's inside
Thanks to you, I'm strong
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
Ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Maman la voix douce, aimante qui me console
Elle lit entre les lignes quand je m'isole
Ma force, ma santé, ma famille, ma reine
Elle ne saura jamais assez combien je l'aime
Celle auprès de qui je peux déposer toutes mes peines
À toutes ces femmes qui incarnent celles que l'on appelle
Maman m'a dit, elle m'a transmis et c'est à moi de donner des ailes
Thanks to you, I know it's inside
Thanks to you, I'm here to give back
Thanks to you, I want to work on it right
Thanks to you, I'm stronger
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
Wouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
Mama
Mama told me, mama, mama told me
She said never "never, never forget who you are"
Mama told me, mama, mama told me
Mama told me, mama, mama told me
She said never "never, never forget who you are" (mama told me)
(Mama) Mama told me (mama told me, mama, mama told me)
"Never, never, never forget where you're from"
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
⏱️ Synced Lyrics
[00:02.44] Han
[00:03.86] It's like
[00:04.28] Maman m'a dit, maman m'a dit "n'oublie jamais ceux qui te portent
[00:09.59] Et chasse les tristesses qui te pèsent, ma fille, tu es forte
[00:15.18] Tu sais la vie est pleine de belles aventures
[00:18.32] Et je serais là si tu tombes, alors
[00:20.72] Laisse la libre, celle qui te guide et te pousse à vivre plus fort"
[00:26.28] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[00:30.88] Wouh, ouh, ouh, ouh
[00:31.70] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[00:37.10] Maman m'a dit, maman m'a dit "garde en tête tous tes efforts
[00:42.46] Et pense à respirer, trouve le sourire face à ce qui te fait du tort
[00:48.03] Avance et réalise tes rêves
[00:50.26] Tant que tu écoutes ce que te dicte ton cœur
[00:53.72] Tu peux foncer sans hésiter et tu verras s'envoler tes peurs"
[00:58.45] Thanks to you, I know it's inside
[01:03.85] Thanks to you, I'm strong
[01:10.68] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
[01:15.27] Wouh, ouh, ouh, ouh
[01:16.06] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
[01:20.88] Ouh, ouh, ouh
[01:21.76] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
[01:26.42] Wouh, ouh, ouh, ouh
[01:27.41] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[01:32.35] Maman la voix douce, aimante qui me console
[01:35.64] Elle lit entre les lignes quand je m'isole
[01:37.98] Ma force, ma santé, ma famille, ma reine
[01:41.15] Elle ne saura jamais assez combien je l'aime
[01:43.79] Celle auprès de qui je peux déposer toutes mes peines
[01:46.82] À toutes ces femmes qui incarnent celles que l'on appelle
[01:49.18] Maman m'a dit, elle m'a transmis et c'est à moi de donner des ailes
[01:53.73] Thanks to you, I know it's inside
[01:59.48] Thanks to you, I'm here to give back
[02:05.05] Thanks to you, I want to work on it right
[02:10.53] Thanks to you, I'm stronger
[02:17.48] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
[02:22.07] Wouh, ouh, ouh, ouh
[02:22.96] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
[02:26.67] Mama
[02:28.36] Mama told me, mama, mama told me
[02:30.75] She said never "never, never forget who you are"
[02:33.96] Mama told me, mama, mama told me
[02:38.72] Mama told me, mama, mama told me
[02:41.89] She said never "never, never forget who you are" (mama told me)
[02:48.83] (Mama) Mama told me (mama told me, mama, mama told me)
[02:53.25] "Never, never, never forget where you're from"
[02:56.54] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[02:59.28]
[00:03.86] It's like
[00:04.28] Maman m'a dit, maman m'a dit "n'oublie jamais ceux qui te portent
[00:09.59] Et chasse les tristesses qui te pèsent, ma fille, tu es forte
[00:15.18] Tu sais la vie est pleine de belles aventures
[00:18.32] Et je serais là si tu tombes, alors
[00:20.72] Laisse la libre, celle qui te guide et te pousse à vivre plus fort"
[00:26.28] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[00:30.88] Wouh, ouh, ouh, ouh
[00:31.70] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[00:37.10] Maman m'a dit, maman m'a dit "garde en tête tous tes efforts
[00:42.46] Et pense à respirer, trouve le sourire face à ce qui te fait du tort
[00:48.03] Avance et réalise tes rêves
[00:50.26] Tant que tu écoutes ce que te dicte ton cœur
[00:53.72] Tu peux foncer sans hésiter et tu verras s'envoler tes peurs"
[00:58.45] Thanks to you, I know it's inside
[01:03.85] Thanks to you, I'm strong
[01:10.68] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
[01:15.27] Wouh, ouh, ouh, ouh
[01:16.06] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
[01:20.88] Ouh, ouh, ouh
[01:21.76] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
[01:26.42] Wouh, ouh, ouh, ouh
[01:27.41] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[01:32.35] Maman la voix douce, aimante qui me console
[01:35.64] Elle lit entre les lignes quand je m'isole
[01:37.98] Ma force, ma santé, ma famille, ma reine
[01:41.15] Elle ne saura jamais assez combien je l'aime
[01:43.79] Celle auprès de qui je peux déposer toutes mes peines
[01:46.82] À toutes ces femmes qui incarnent celles que l'on appelle
[01:49.18] Maman m'a dit, elle m'a transmis et c'est à moi de donner des ailes
[01:53.73] Thanks to you, I know it's inside
[01:59.48] Thanks to you, I'm here to give back
[02:05.05] Thanks to you, I want to work on it right
[02:10.53] Thanks to you, I'm stronger
[02:17.48] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama told me, mama, mama told me)
[02:22.07] Wouh, ouh, ouh, ouh
[02:22.96] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (mama)
[02:26.67] Mama
[02:28.36] Mama told me, mama, mama told me
[02:30.75] She said never "never, never forget who you are"
[02:33.96] Mama told me, mama, mama told me
[02:38.72] Mama told me, mama, mama told me
[02:41.89] She said never "never, never forget who you are" (mama told me)
[02:48.83] (Mama) Mama told me (mama told me, mama, mama told me)
[02:53.25] "Never, never, never forget where you're from"
[02:56.54] Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
[02:59.28]