Shemá Israel

Shemá Israel, Shemá Israel
Adonai elohenu, Adonai Ehad

(Shemá Israel, Shemá Israel)
(Adonai Elohenu, Adonai Ehad)

Escucha Israel (Shemá Israel)
Escucha Israel (Shemá Israel)
El Señor es nuestro Dios (Adonai Elohenu)
El Señor es Uno (Adonai Ehad)

Amarás al Señor, tu Dios
Con todo tu corazón
Con toda tu alma
Con todas tus fuerzas

Guarda estas palabras
Como señal en las palmas de tus manos
Como memorial entre tus ojos
En las jambas de tu casa y en las puertas

(Shemá Israel, Shemá Israel)
(Adonai Elohenu, Adonai Ehad)

Escucha Israel (Shemá Israel)
Escucha Israel (Shemá Israel)
El Señor es nuestro Dios (Adonai Elohenu)
El Señor es Uno (Adonai Ehad)

Enséñalo a tus hijos, Israel
Háblales en casa
Cuando camines por la calle
Cuando te acuestes y te levantes

Porque este es el primer mandamiento de la vida
El segundo es igual a este
Ama a tu prójimo como a ti mismo
Y tendrás, tendrás la vida eterna

(Shemá Israel, Shemá Israel)
(Adonai Elohenu, Adonai Ehad)

Escucha Israel (Shemá Israel)
Escucha Israel (Shemá Israel)
El Señor es nuestro Dios (Adonai Elohenu)
El Señor es Uno (Adonai Ehad)

Shemá Israel
(Shemá Israel)
(Adonai Elohenu)
(Adonai Ehad)