Yugat Mandali

Aaran dushman asu de ganim asu de
Kiti bi hushar (are, asu de kii)
Aaran dushman asu de ganim asu de
Kiti bi hushar (an mag?)

Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
I, laagan naa paar, laagan naa paar
(aaran, laagan naa paar, laagan naa paar)
Hey, shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar, haan

Ho-ho-ri, ho-ho-ri, ho
Aho kaay saangta nik
Aaran mang kaay gadya ho (hyan)

Tyo basla hai naa ganim – khaali
Vedha manduniya lai while – jhaali
An mughalanni najar vakdi (keli)
Mag rajanan kaay kelan? kaay kel maharaj?

Rajanni aata yugat – mandli
(kaay mandli)
Aaran yugat mandli (hyan)

Yugat mandli yugat mandli
Yugat mandli yugat mandli
Aaran yugat mandli, rajanan yugat mandli
Yugat mandli yugat mandli

Bagha bagha bagha yugat mandli
Rajanni aata yugat – mandli
Shivarayani yugat mandli
Maharajanni yugat mandli

Ashi hi yugat rajanni mandli
Pantashi jubaan rajanni dhadli
Siddhichya khemyaat gadabed jhaali
Pant to jibhen gondhal ghaali

(shivaba swatah bhetaya yenar, sulukh honar ho)
(shivaba swatah bhetaya yenar, sulukh honar ho)
E, shivaba swatah bhetaya yenar, sulukh honar ho

Ho-ho-ri, ho-ho-ri, ho
(aaran deva, nik sulukh honar)
Aata rajaanchya manich kunala thaavan
(aavan tumasani thaavan naahi aasan jhaalany vay nik)
Aaran, kharanch naahi, mala fakst evdhanch thaav kii (hyan)

Bagha bagha bagha yugat mandli
Rajanni aata yugat – mandli
Shivarayani yugat mandli
Aata maharajanni yugat mandli

Rajanan kahitari yugat mandli
Siddhichi aata yuktich gandali
Vatu de tyaalaa (bandilakichi bhiti)
Rajane tyaalaa (wasad ghaatli)

(ksaa harvala, ksaa aapatla kalan naa tyaalaa ho)
(ksaa harvala, ksaa aapatla kalan naa tyaalaa ho)
(ksaa harvala, ksaa aapatla kalan naa tyaalaa ho)
(ksaa harvala, ksaa aapatla kalan naa tyaalaa ho)
Aaran, kalan naa tyaalaa ho

Mhanun raja aapla baari, dev marathanchya ghari
Jasa mahabharat sangari kisan dev jhaalaa
An mhanun saangto

Aaran dushman asu de ganim asu de
Kiti bi hushar

Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
I, laagan naa paar, laagan naa paar
(aaran, laagan naa paar, laagan naa paar)

Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
Shivarayanchya buddhi-yukticha laagan naa paar
Ho-ho-ri, ho-ho-ri, ho