Aami Jaani Re

Rock my baby, now don't you cry
Hush! Little baby, now don't you cry
Mama will take all your fears
So far away, far away

Rock my baby, now don't you weep
Hush! Little baby, now gently sleep
Mama will take all your tears
So far away, far away

আমি জানি রে, আমি জানি রে
তোমার बोली, তোমার चुप्पी भी রে
আমি জানি রে, আমি জানি রে
তোমার बट्टी, তোমার कट्टी भी রে
আমি জানি রে, আমি জানি রে

हाँ अंधियारी-सी रात है
चंदा ज़रा-सा नाराज़ है
तारे तो हैं तेरे साथ रे

सिर पर नहीं मेरा हाथ है
डरने की ऐसी क्या बात है?
दुआएँ तो हैं तेरे साथ रे

আমি জানি রে, আমি জানি রে
তোমার नींदिया, তোমার तकिया भी রে
আমি জানি রে

तेरी कहीं आहें निकली
ज़रा-ज़रा-ज़रा-ज़रा मेरी साँसें रुकी
दिल पे लगी

तेरा कहीं आँसू गिरा
झर-झर-झर-झर मेरी आँखें बही
दिल पे लगी

আমি জানি রে, আমি জানি রে
তোমার सिसकी, তোমার हिचकी भी রে
আমি জানি রে, আমি জানি রে
তোমার बोली, তোমার चुप्पी भी রে
আমি জানি রে, আমি জানি রে

Rock my baby, now don't you cry
Hush! Little baby, now don't you cry
Mama will take all your fears
So far away, far away
So far away, far away