ヒステリックナイトガール
🎵 4570 characters
⏱️ 5:06 duration
🆔 ID: 1883758
📜 Lyrics
"Shouganai yo" itsumo no kotoba keri tsuita tei de (“It can’t be helped,” your usual line, like everything’s already settled)
Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even glancing, you collapse onto the bed)
Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I start getting irritated too—insults and shouting)
Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep hurling endless disses at each other)
Saa saa hajimarimashita hysteric night (Well then, the hysteric night has begun)
Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will probably continue)
Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no time to restrain it—slaps start flying)
Judge wa fuzai no fight ga makuaketa (A fight without a judge begins)
Ikkai kurai atashi no (At least once)
Hanashi mo kiite choudai yo (listen to what I have to say)
Nante ttatte tsuttatten natte (And stop just standing there)
Maji de atashi wa nani de naiten no? (Seriously, why am I even crying?)
Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
"Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
(kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a merciless lovesick parting line)
Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
Iban na yo omae ga (Don’t act so proud, you)
Wakannaiya mou (I don’t understand you anymore)
"Shouganai yo" itsumo no kotoba keri tsuita tei de (“It can’t be helped,” your usual line, like the matter’s already settled)
Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even looking, you lie down on the bed)
Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I get more irritated too—insults and shouting)
Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep throwing endless disses at each other)
Saa saa hajimarimashita hysteric night (Now then, the hysteric night begins)
Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will continue again)
Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no stopping it—slaps flying)
Judge wa fuzai no fight ga (A fight with no judge—)
Iya iya iya atashi wa konna hazu jaa mou akita (No, no, no—this isn’t how I’m supposed to be, I’m already sick of this)
"Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
Yuu-taan shitatte nannaku iyadesu (Even if you make a U-turn back, I still hate it)
(iyadesu, iyadesu, someone dizzy up) (I hate it, I hate it—someone dizzy up)
Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
Omae no honneda (That’s your true feelings)
Iganda yoake ga (A distorted dawn)
Kudannaiya mou (This is so stupid already)
Zenzen wakannai, zenzen wakannai, zenzen wakannai (I don’t understand at all, not at all, not at all)
Hontou kudannai, hontou kudannai, hontou kudannai (It’s really stupid, really stupid, really stupid)
Kentou chigai no aite ni shitatte (Even if you choose the wrong kind of love)
You got a mirai no koukai sutezerifu (You’ve got a future regret parting line)
Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
Iban na yo omae ga (Don’t act so arrogant, you)
Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
"Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
(kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a heartless lovesick parting line)
Kurai ni wa naru wa (At least it becomes that much)
Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
Atashi no mon daro (You’re mine, aren’t you?)
(Yeaaah-) (Yeah!)
"Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
Taigai itan de daiseikai (Usually pain ends up being the “right answer”)
Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
Omae no honneda (That’s your true feelings)
Iganda yoake ga (A twisted dawn)
Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even glancing, you collapse onto the bed)
Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I start getting irritated too—insults and shouting)
Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep hurling endless disses at each other)
Saa saa hajimarimashita hysteric night (Well then, the hysteric night has begun)
Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will probably continue)
Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no time to restrain it—slaps start flying)
Judge wa fuzai no fight ga makuaketa (A fight without a judge begins)
Ikkai kurai atashi no (At least once)
Hanashi mo kiite choudai yo (listen to what I have to say)
Nante ttatte tsuttatten natte (And stop just standing there)
Maji de atashi wa nani de naiten no? (Seriously, why am I even crying?)
Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
"Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
(kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a merciless lovesick parting line)
Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
Iban na yo omae ga (Don’t act so proud, you)
Wakannaiya mou (I don’t understand you anymore)
"Shouganai yo" itsumo no kotoba keri tsuita tei de (“It can’t be helped,” your usual line, like the matter’s already settled)
Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even looking, you lie down on the bed)
Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I get more irritated too—insults and shouting)
Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep throwing endless disses at each other)
Saa saa hajimarimashita hysteric night (Now then, the hysteric night begins)
Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will continue again)
Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no stopping it—slaps flying)
Judge wa fuzai no fight ga (A fight with no judge—)
Iya iya iya atashi wa konna hazu jaa mou akita (No, no, no—this isn’t how I’m supposed to be, I’m already sick of this)
"Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
Yuu-taan shitatte nannaku iyadesu (Even if you make a U-turn back, I still hate it)
(iyadesu, iyadesu, someone dizzy up) (I hate it, I hate it—someone dizzy up)
Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
Omae no honneda (That’s your true feelings)
Iganda yoake ga (A distorted dawn)
Kudannaiya mou (This is so stupid already)
Zenzen wakannai, zenzen wakannai, zenzen wakannai (I don’t understand at all, not at all, not at all)
Hontou kudannai, hontou kudannai, hontou kudannai (It’s really stupid, really stupid, really stupid)
Kentou chigai no aite ni shitatte (Even if you choose the wrong kind of love)
You got a mirai no koukai sutezerifu (You’ve got a future regret parting line)
Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
Iban na yo omae ga (Don’t act so arrogant, you)
Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
"Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
(kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a heartless lovesick parting line)
Kurai ni wa naru wa (At least it becomes that much)
Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
Atashi no mon daro (You’re mine, aren’t you?)
(Yeaaah-) (Yeah!)
"Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
Taigai itan de daiseikai (Usually pain ends up being the “right answer”)
Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
Omae no honneda (That’s your true feelings)
Iganda yoake ga (A twisted dawn)
Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
⏱️ Synced Lyrics
[00:17.26] "Shouganai yo" itsumo no kotoba keri tsuita tei de (“It can’t be helped,” your usual line, like everything’s already settled)
[00:21.04] Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even glancing, you collapse onto the bed)
[00:25.13] Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I start getting irritated too—insults and shouting)
[00:28.68] Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep hurling endless disses at each other)
[00:32.78] Saa saa hajimarimashita hysteric night (Well then, the hysteric night has begun)
[00:36.36] Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will probably continue)
[00:40.33] Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no time to restrain it—slaps start flying)
[00:43.98] Judge wa fuzai no fight ga makuaketa (A fight without a judge begins)
[00:48.01] Ikkai kurai atashi no (At least once)
[00:51.66] Hanashi mo kiite choudai yo (listen to what I have to say)
[00:55.44] Nante ttatte tsuttatten natte (And stop just standing there)
[00:59.24] Maji de atashi wa nani de naiten no? (Seriously, why am I even crying?)
[01:03.28] Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
[01:07.05] "Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
[01:10.80] Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
[01:14.64] (kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
[01:18.48] Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
[01:22.57] I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a merciless lovesick parting line)
[01:26.09] Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
[01:28.01] Iban na yo omae ga (Don’t act so proud, you)
[01:29.90] Wakannaiya mou (I don’t understand you anymore)
[01:48.88] "Shouganai yo" itsumo no kotoba keri tsuita tei de (“It can’t be helped,” your usual line, like the matter’s already settled)
[01:52.49] Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even looking, you lie down on the bed)
[01:56.56] Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I get more irritated too—insults and shouting)
[02:00.14] Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep throwing endless disses at each other)
[02:03.72] Saa saa hajimarimashita hysteric night (Now then, the hysteric night begins)
[02:08.24] Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will continue again)
[02:11.76] Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no stopping it—slaps flying)
[02:15.40] Judge wa fuzai no fight ga (A fight with no judge—)
[02:17.74] Iya iya iya atashi wa konna hazu jaa mou akita (No, no, no—this isn’t how I’m supposed to be, I’m already sick of this)
[02:28.97] "Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
[02:32.78] Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
[02:36.56] Yuu-taan shitatte nannaku iyadesu (Even if you make a U-turn back, I still hate it)
[02:40.36] (iyadesu, iyadesu, someone dizzy up) (I hate it, I hate it—someone dizzy up)
[02:44.17] Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
[02:48.33] Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
[02:51.76] Omae no honneda (That’s your true feelings)
[02:53.68] Iganda yoake ga (A distorted dawn)
[02:55.60] Kudannaiya mou (This is so stupid already)
[03:29.84] Zenzen wakannai, zenzen wakannai, zenzen wakannai (I don’t understand at all, not at all, not at all)
[03:37.52] Hontou kudannai, hontou kudannai, hontou kudannai (It’s really stupid, really stupid, really stupid)
[03:45.13] Kentou chigai no aite ni shitatte (Even if you choose the wrong kind of love)
[03:49.13] You got a mirai no koukai sutezerifu (You’ve got a future regret parting line)
[03:52.72] Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
[03:54.64] Iban na yo omae ga (Don’t act so arrogant, you)
[03:59.50] Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
[04:05.16] "Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
[04:08.97] Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
[04:12.68] (kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
[04:16.62] Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
[04:20.56] I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a heartless lovesick parting line)
[04:24.20] Kurai ni wa naru wa (At least it becomes that much)
[04:26.09] Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
[04:28.01] Atashi no mon daro (You’re mine, aren’t you?)
[04:31.85] (Yeaaah-) (Yeah!)
[04:32.53] "Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
[04:35.61] Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
[04:39.41] Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
[04:43.25] Taigai itan de daiseikai (Usually pain ends up being the “right answer”)
[04:47.03] Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
[04:50.81] Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
[04:54.65] Omae no honneda (That’s your true feelings)
[04:56.57] Iganda yoake ga (A twisted dawn)
[04:58.49] Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
[05:05.97]
[00:21.04] Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even glancing, you collapse onto the bed)
[00:25.13] Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I start getting irritated too—insults and shouting)
[00:28.68] Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep hurling endless disses at each other)
[00:32.78] Saa saa hajimarimashita hysteric night (Well then, the hysteric night has begun)
[00:36.36] Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will probably continue)
[00:40.33] Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no time to restrain it—slaps start flying)
[00:43.98] Judge wa fuzai no fight ga makuaketa (A fight without a judge begins)
[00:48.01] Ikkai kurai atashi no (At least once)
[00:51.66] Hanashi mo kiite choudai yo (listen to what I have to say)
[00:55.44] Nante ttatte tsuttatten natte (And stop just standing there)
[00:59.24] Maji de atashi wa nani de naiten no? (Seriously, why am I even crying?)
[01:03.28] Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
[01:07.05] "Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
[01:10.80] Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
[01:14.64] (kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
[01:18.48] Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
[01:22.57] I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a merciless lovesick parting line)
[01:26.09] Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
[01:28.01] Iban na yo omae ga (Don’t act so proud, you)
[01:29.90] Wakannaiya mou (I don’t understand you anymore)
[01:48.88] "Shouganai yo" itsumo no kotoba keri tsuita tei de (“It can’t be helped,” your usual line, like the matter’s already settled)
[01:52.49] Me mo kurezu beddo no ue fusu (Without even looking, you lie down on the bed)
[01:56.56] Dandan kotchi mo ira tsuite basei dogou (I get more irritated too—insults and shouting)
[02:00.14] Abise au wa iu ni kotokaku dis (We keep throwing endless disses at each other)
[02:03.72] Saa saa hajimarimashita hysteric night (Now then, the hysteric night begins)
[02:08.24] Koyoi mo rally ga tsudzuku deshou (Tonight the rally will continue again)
[02:11.76] Dou dou gyosukan mo nai wa hirateuchi (There’s no stopping it—slaps flying)
[02:15.40] Judge wa fuzai no fight ga (A fight with no judge—)
[02:17.74] Iya iya iya atashi wa konna hazu jaa mou akita (No, no, no—this isn’t how I’m supposed to be, I’m already sick of this)
[02:28.97] "Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
[02:32.78] Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
[02:36.56] Yuu-taan shitatte nannaku iyadesu (Even if you make a U-turn back, I still hate it)
[02:40.36] (iyadesu, iyadesu, someone dizzy up) (I hate it, I hate it—someone dizzy up)
[02:44.17] Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
[02:48.33] Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
[02:51.76] Omae no honneda (That’s your true feelings)
[02:53.68] Iganda yoake ga (A distorted dawn)
[02:55.60] Kudannaiya mou (This is so stupid already)
[03:29.84] Zenzen wakannai, zenzen wakannai, zenzen wakannai (I don’t understand at all, not at all, not at all)
[03:37.52] Hontou kudannai, hontou kudannai, hontou kudannai (It’s really stupid, really stupid, really stupid)
[03:45.13] Kentou chigai no aite ni shitatte (Even if you choose the wrong kind of love)
[03:49.13] You got a mirai no koukai sutezerifu (You’ve got a future regret parting line)
[03:52.72] Kurai ni wa naru ka (At least it could become that much, right?)
[03:54.64] Iban na yo omae ga (Don’t act so arrogant, you)
[03:59.50] Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
[04:05.16] "Taihen, ikan" de daiseikai (“Deep regrets” would be the correct answer)
[04:08.97] Saigen datte nannaku kuriadesu (Even recreating it is easily cleared)
[04:12.68] (kuriadesu, kuriadesu, someone dizzy up) (Cleared, cleared—someone dizzy up)
[04:16.62] Aitenishinai de aite ni shitatte (Even if you ignore me and call it love)
[04:20.56] I got a mujou no suki'n'sick sutezerifu (I’ve got a heartless lovesick parting line)
[04:24.20] Kurai ni wa naru wa (At least it becomes that much)
[04:26.09] Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
[04:28.01] Atashi no mon daro (You’re mine, aren’t you?)
[04:31.85] (Yeaaah-) (Yeah!)
[04:32.53] "Yuukanda" tte iu kan jatte (You try to say “brave” but stumble over it)
[04:35.61] Yuuhan kattenai sei kai (Is it because you didn’t buy dinner?)
[04:39.41] Saitei nante iwanaide (Don’t call me the worst)
[04:43.25] Taigai itan de daiseikai (Usually pain ends up being the “right answer”)
[04:47.03] Yuukan katte you come back shite (You pretend to be brave and come back)
[04:50.81] Ai ga nai mujou no fukinshin sukete iru (Your loveless, heartless rudeness shows through)
[04:54.65] Omae no honneda (That’s your true feelings)
[04:56.57] Iganda yoake ga (A twisted dawn)
[04:58.49] Nigen na yo omae wa (Don’t run away, you)
[05:05.97]