Nameless Sadness

[00:02.16] I found out the truth of this cold and cruel world
[00:06.22] So, why should I stay?
[00:08.55] And why don't I go?
[00:13.12]
[00:23.05] I can't believe what's happening
[00:25.88] Everywhere it's all the same
[00:28.77] Maybe I just can't see
[00:30.26] I just can't understand their feelings
[00:34.07] 誰もきっと愛情を
[00:36.77] 欲し 生きているはず
[00:39.82] 歪んだ世界で独り そうつぶやく
[00:46.11] Should I have pretended not to see anything?
[00:49.35] But these feelings, anger, despair
[00:52.54] Still won't fade away
[00:54.68] 嘆くばかりじゃ何も変わらない
[00:58.95] なのに悲しみが止まない
[01:03.09] I saw people turn and betray their own friends
[01:07.22] I saw people ignoring calls for help
[01:11.79] How can I stop this anger crying in my heart?
[01:16.33] Is it enough just to pray and hope for change?
[01:23.60]
[01:32.78] They should have learned what might happen
[01:35.75] By looking back on their history
[01:38.23] But they can never see
[01:40.57] They repeat the same mistakes again
[01:44.17] 誰も見てみぬふりをしている
[01:48.45] すぐそばにある悲劇を
[01:52.36] I saw people cry, overcome with sadness
[01:56.56] I saw people give up their happiness
[02:01.05] Why can't I stop this feeling crying in my heart?
[02:05.66] Even though I know that people are cruel
[02:11.22] Was what I saw all this world has to offer?
[02:15.09] 今はまだ不確かだって
[02:19.03] If it was so, there would be no hope left in this world
[02:23.25] それが真実と知ってしまっても
[02:29.75] I found out the truth of this cold and cruel world
[02:33.78] So why should I stay?
[02:35.73] And why don't I go?
[02:38.32] I saw people turn and betray their own friends
[02:42.44] I saw people ignoring calls for help
[02:46.80] How can I stop this anger crying in my heart?
[02:51.68] Still, I can't stop wishing for better days
[02:57.87]