Burn the Bridge

[00:00.12] 나에 대한 확신이 있다, 자신감
[00:04.01] 내가 결정했을 때 후회하지 않을 거라는 확신
[00:06.51]
[00:14.95] 闇は私を追い詰めて、答えを強要する
[00:21.04] 諦めるか、従いなさいと
[00:25.08] Either give up or give in
[00:30.25] 허락한 범위 내에서만 앞으로 나아가라고
[00:34.60] My answer? I wish for what is forbidden to me
[00:40.42] 나에게 주어지지 않은 선택지
[00:43.08] 내 모든 것을 걸어 그것을 택해
[00:47.03] A closed door, a door locked shut
[00:50.28] Another door slightly ajar, I open them all
[00:55.15] 그 문 뒤에 내가 가고자 했던 길이 있으니까
[01:01.13] 私は信じてきた
[01:03.57] その扉を開く私の隣に
[01:07.27] 私と同じ炎を持った
[01:09.56] 君がいるということを
[01:11.96] And I say to you, let's go beyond together
[01:16.66] 私たち、共に越えていこう
[01:20.46] 우리 저 너머로 같이 가자
[01:24.06] 너에게 불꽃을 전해
[01:25.92] 同じ場所を目指す 私たちという確信
[01:30.59] I'm never going back
[01:34.13] Burn the bridge, burn it all
[01:38.65] よく見て
[01:40.84] 우리는 이 모든 것을 태워 빛이 될 거야
[01:46.88] We don't have to be forgiven
[01:50.03] We are unforgiven
[01:53.22] Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, oh-oh
[01:59.04] Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, oh-oh
[02:04.40] Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, oh-oh
[02:09.99] Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, oh-oh
[02:15.57] Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, oh-oh
[02:21.22] Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, oh-oh
[02:26.63] Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh-oh, oh-oh
[02:32.02]