【纯享】黄龄、芳美芝《Lạc Trôi》中越双语和声 一山更胜一山高 | 亚洲新声 Sing!Asia | iQIYI潮综艺
🎵 1808 characters
⏱️ 4:07 duration
🆔 ID: 23343660
📜 Lyrics
Lạc Trôi - Sing!Asia 2025
Singers: Huang Ling (黄龄) x Phương Mỹ Chi
Composer: Sơn Tùng M-TP
New arrangement by: DTAP, Long X
Chinese lyrics by: Đào Tử A1J
Người theo hương hoa mây mù giăng lối
Làn sương khói phôi phai đưa bước ai xa rồi
Đơn côi mình ta vấn vương hồi ức trong men say chiều mưa buồn
Ngăn giọt lệ ngừng khiến khoé mi sầu bi (í-i-ì-i)
Đường xưa nơi cố nhân từ giã biệt ly
Cánh hoa rụng rời
Phận duyên mong manh rẽ lối trong mơ ngày tương phùng
泣声随风散落着
孤帆渡了河却忘了打捞残月
谁能填补这空缺
Uh-uh, oh, huh-uh-huh-oh
Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say
Mặc cho tóc mây vươn lên đôi môi cay
Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời
Ta lạc trôi giữa trời
无怨无悔刻记这份炽烈的爱
不如青丝在唇边徘徊
剩我一人迷失人间
我飘落世间...
~ ♪ ~
你随花香烟雾密布
风雨烟飘渺 伴随你远去
孤独留守思念
醉忆缠绕这午后雨
克制伤悲落眼角的泪滴
往昔故人相别离街区
花瓣飘落 (花瓣飘落)
缘分浅分 期盼在梦里相遇 (Hua-hua-hah-ah)
~ Hah-ah-ah, huh-uh-uh
Trống vắng bóng ai dần hao gầy (Huh-uh-uh, oh-oh)
无怨无悔刻记这份炽烈的爱
不顾青丝在唇边徘徊
剩我一人迷失人间
我飘落世间 (Ehh-eh)
Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say
Mặc cho tóc mây, huh-uh (vương lên đôi môi cay)
~ Huh-uh-uh, hah (Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời)
~ Huh-uh-oh (Ta lạc trôi giữa trời)
无怨无悔刻记这份炽烈的爱 (Uh-oh, uh-oh)
不顾青丝在唇边徘徊 (Uh-oh-oh-uh)
剩我一人迷失人间 (Uh-oh-uh)
我飘落世间 (Wo-oh-oh)
nct.
Singers: Huang Ling (黄龄) x Phương Mỹ Chi
Composer: Sơn Tùng M-TP
New arrangement by: DTAP, Long X
Chinese lyrics by: Đào Tử A1J
Người theo hương hoa mây mù giăng lối
Làn sương khói phôi phai đưa bước ai xa rồi
Đơn côi mình ta vấn vương hồi ức trong men say chiều mưa buồn
Ngăn giọt lệ ngừng khiến khoé mi sầu bi (í-i-ì-i)
Đường xưa nơi cố nhân từ giã biệt ly
Cánh hoa rụng rời
Phận duyên mong manh rẽ lối trong mơ ngày tương phùng
泣声随风散落着
孤帆渡了河却忘了打捞残月
谁能填补这空缺
Uh-uh, oh, huh-uh-huh-oh
Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say
Mặc cho tóc mây vươn lên đôi môi cay
Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời
Ta lạc trôi giữa trời
无怨无悔刻记这份炽烈的爱
不如青丝在唇边徘徊
剩我一人迷失人间
我飘落世间...
~ ♪ ~
你随花香烟雾密布
风雨烟飘渺 伴随你远去
孤独留守思念
醉忆缠绕这午后雨
克制伤悲落眼角的泪滴
往昔故人相别离街区
花瓣飘落 (花瓣飘落)
缘分浅分 期盼在梦里相遇 (Hua-hua-hah-ah)
~ Hah-ah-ah, huh-uh-uh
Trống vắng bóng ai dần hao gầy (Huh-uh-uh, oh-oh)
无怨无悔刻记这份炽烈的爱
不顾青丝在唇边徘徊
剩我一人迷失人间
我飘落世间 (Ehh-eh)
Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say
Mặc cho tóc mây, huh-uh (vương lên đôi môi cay)
~ Huh-uh-uh, hah (Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời)
~ Huh-uh-oh (Ta lạc trôi giữa trời)
无怨无悔刻记这份炽烈的爱 (Uh-oh, uh-oh)
不顾青丝在唇边徘徊 (Uh-oh-oh-uh)
剩我一人迷失人间 (Uh-oh-uh)
我飘落世间 (Wo-oh-oh)
nct.
⏱️ Synced Lyrics
[00:00.00][00:37.43][01:12.75][01:27.71][02:01.70][02:16.50][03:21.82][03:57.00]
[00:05.60]Lạc Trôi - Sing!Asia 2025
[00:20.00]Singers: Huang Ling (黄龄) x Phương Mỹ Chi
[00:26.00]Composer: Sơn Tùng M-TP
[00:29.00]New arrangement by: DTAP, Long X
[00:32.00]Chinese lyrics by: Đào Tử A1J
[00:40.28]Người theo hương hoa mây mù giăng lối
[00:43.85]Làn sương khói phôi phai đưa bước ai xa rồi
[00:48.27]Đơn côi mình ta vấn vương hồi ức trong men say chiều mưa buồn
[00:54.93]Ngăn giọt lệ ngừng khiến khoé mi sầu bi (í-i-ì-i)
[00:59.85]Đường xưa nơi cố nhân từ giã biệt ly
[01:03.65]Cánh hoa rụng rời
[01:06.73]Phận duyên mong manh rẽ lối trong mơ ngày tương phùng
[01:12.98]泣声随风散落着
[01:15.87]孤帆渡了河却忘了打捞残月
[01:20.95]谁能填补这空缺
[01:23.87]Uh-uh, oh, huh-uh-huh-oh
[01:27.95][03:22.00]Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say
[01:31.88]Mặc cho tóc mây vươn lên đôi môi cay
[01:35.76]Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời
[01:40.03]Ta lạc trôi giữa trời
[01:43.93][03:05.98]无怨无悔刻记这份炽烈的爱
[01:48.01]不如青丝在唇边徘徊
[01:51.74][03:13.70]剩我一人迷失人间
[01:55.96]我飘落世间...
[02:03.30]~ ♪ ~
[02:18.25]你随花香烟雾密布
[02:21.84]风雨烟飘渺 伴随你远去
[02:26.19]孤独留守思念
[02:28.75]醉忆缠绕这午后雨
[02:32.74]克制伤悲落眼角的泪滴
[02:37.80]往昔故人相别离街区
[02:41.50]花瓣飘落 (花瓣飘落)
[02:44.79]缘分浅分 期盼在梦里相遇 (Hua-hua-hah-ah)
[02:51.10]~ Hah-ah-ah, huh-uh-uh
[02:58.86]Trống vắng bóng ai dần hao gầy (Huh-uh-uh, oh-oh)
[03:09.95]不顾青丝在唇边徘徊
[03:17.89]我飘落世间 (Ehh-eh)
[03:25.88]Mặc cho tóc mây, huh-uh (vương lên đôi môi cay)
[03:30.51]~ Huh-uh-uh, hah (Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời)
[03:34.51]~ Huh-uh-oh (Ta lạc trôi giữa trời)
[03:37.95]无怨无悔刻记这份炽烈的爱 (Uh-oh, uh-oh)
[03:41.95]不顾青丝在唇边徘徊 (Uh-oh-oh-uh)
[03:45.73]剩我一人迷失人间 (Uh-oh-uh)
[03:49.74]我飘落世间 (Wo-oh-oh)
[04:03.00]nct.
[00:05.60]Lạc Trôi - Sing!Asia 2025
[00:20.00]Singers: Huang Ling (黄龄) x Phương Mỹ Chi
[00:26.00]Composer: Sơn Tùng M-TP
[00:29.00]New arrangement by: DTAP, Long X
[00:32.00]Chinese lyrics by: Đào Tử A1J
[00:40.28]Người theo hương hoa mây mù giăng lối
[00:43.85]Làn sương khói phôi phai đưa bước ai xa rồi
[00:48.27]Đơn côi mình ta vấn vương hồi ức trong men say chiều mưa buồn
[00:54.93]Ngăn giọt lệ ngừng khiến khoé mi sầu bi (í-i-ì-i)
[00:59.85]Đường xưa nơi cố nhân từ giã biệt ly
[01:03.65]Cánh hoa rụng rời
[01:06.73]Phận duyên mong manh rẽ lối trong mơ ngày tương phùng
[01:12.98]泣声随风散落着
[01:15.87]孤帆渡了河却忘了打捞残月
[01:20.95]谁能填补这空缺
[01:23.87]Uh-uh, oh, huh-uh-huh-oh
[01:27.95][03:22.00]Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say
[01:31.88]Mặc cho tóc mây vươn lên đôi môi cay
[01:35.76]Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời
[01:40.03]Ta lạc trôi giữa trời
[01:43.93][03:05.98]无怨无悔刻记这份炽烈的爱
[01:48.01]不如青丝在唇边徘徊
[01:51.74][03:13.70]剩我一人迷失人间
[01:55.96]我飘落世间...
[02:03.30]~ ♪ ~
[02:18.25]你随花香烟雾密布
[02:21.84]风雨烟飘渺 伴随你远去
[02:26.19]孤独留守思念
[02:28.75]醉忆缠绕这午后雨
[02:32.74]克制伤悲落眼角的泪滴
[02:37.80]往昔故人相别离街区
[02:41.50]花瓣飘落 (花瓣飘落)
[02:44.79]缘分浅分 期盼在梦里相遇 (Hua-hua-hah-ah)
[02:51.10]~ Hah-ah-ah, huh-uh-uh
[02:58.86]Trống vắng bóng ai dần hao gầy (Huh-uh-uh, oh-oh)
[03:09.95]不顾青丝在唇边徘徊
[03:17.89]我飘落世间 (Ehh-eh)
[03:25.88]Mặc cho tóc mây, huh-uh (vương lên đôi môi cay)
[03:30.51]~ Huh-uh-uh, hah (Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời)
[03:34.51]~ Huh-uh-oh (Ta lạc trôi giữa trời)
[03:37.95]无怨无悔刻记这份炽烈的爱 (Uh-oh, uh-oh)
[03:41.95]不顾青丝在唇边徘徊 (Uh-oh-oh-uh)
[03:45.73]剩我一人迷失人间 (Uh-oh-uh)
[03:49.74]我飘落世间 (Wo-oh-oh)
[04:03.00]nct.