In the Stars (French version)
🎵 1470 characters
⏱️ 2:56 duration
🆔 ID: 23404772
📜 Lyrics
Sunday mornings were your favorite
I used to meet you down on Woods Creek Road
You did your hair up like you were famous
Even though it's only church where we were goin'
I'm still holdin' on
To everything that's dead and gone
J'imagine encore ton rire
S'envoler comme un écho
And now you're in the stars
And six feet's never felt so far
Pendant que nos souvenirs
Se changent en larmes sur ma peau
Oh, j'ai mal, j'ai peur
De rester seule dans ce vide
Alors je laisse mourir mon cœur
And left the rest in pieces
Des millions de gens mais je n'veux que toi
Même sur les photos j'entends ta voix
Mais ce qu'il y a de pire
C'est ta main que j'aimerais tenir
Et je sais pourtant qu'elle ne reviendra pas
Oh, I'm still holdin' on
To everything that's dead and gone
J'imagine encore ton rire
S'envoler comme un écho
Now you're in the stars
And six feet's never felt so far
Pendant que nos souvenirs
Se changent en larmes sur ma peau
Oh, j'ai mal, j'ai peur
De rester seule dans ce vide
Alors je laisse mourir mon cœur
And left the rest in pieces
I'm still holding on, holding on
I'm still holding on
I'm still, ooh
Still holding on
I'm still holding on
To everything that's dead and gone
J'imagine encore ton rire
S'envoler comme un écho
And now you're in the stars
And six feet's never felt so far
Pendant que nos souvenirs
Se changent en larmes sur ma peau
Oh, j'ai mal, j'ai peur
De rester seule dans ce vide
Alors je laisse mourir mon cœur
And left the rest in pieces
I used to meet you down on Woods Creek Road
You did your hair up like you were famous
Even though it's only church where we were goin'
I'm still holdin' on
To everything that's dead and gone
J'imagine encore ton rire
S'envoler comme un écho
And now you're in the stars
And six feet's never felt so far
Pendant que nos souvenirs
Se changent en larmes sur ma peau
Oh, j'ai mal, j'ai peur
De rester seule dans ce vide
Alors je laisse mourir mon cœur
And left the rest in pieces
Des millions de gens mais je n'veux que toi
Même sur les photos j'entends ta voix
Mais ce qu'il y a de pire
C'est ta main que j'aimerais tenir
Et je sais pourtant qu'elle ne reviendra pas
Oh, I'm still holdin' on
To everything that's dead and gone
J'imagine encore ton rire
S'envoler comme un écho
Now you're in the stars
And six feet's never felt so far
Pendant que nos souvenirs
Se changent en larmes sur ma peau
Oh, j'ai mal, j'ai peur
De rester seule dans ce vide
Alors je laisse mourir mon cœur
And left the rest in pieces
I'm still holding on, holding on
I'm still holding on
I'm still, ooh
Still holding on
I'm still holding on
To everything that's dead and gone
J'imagine encore ton rire
S'envoler comme un écho
And now you're in the stars
And six feet's never felt so far
Pendant que nos souvenirs
Se changent en larmes sur ma peau
Oh, j'ai mal, j'ai peur
De rester seule dans ce vide
Alors je laisse mourir mon cœur
And left the rest in pieces
⏱️ Synced Lyrics
[00:00.54] Sunday mornings were your favorite
[00:05.44] I used to meet you down on Woods Creek Road
[00:12.42] You did your hair up like you were famous
[00:17.77] Even though it's only church where we were goin'
[00:23.53] I'm still holdin' on
[00:25.49] To everything that's dead and gone
[00:29.65] J'imagine encore ton rire
[00:31.71] S'envoler comme un écho
[00:35.88] And now you're in the stars
[00:37.72] And six feet's never felt so far
[00:42.20] Pendant que nos souvenirs
[00:43.99] Se changent en larmes sur ma peau
[00:47.68] Oh, j'ai mal, j'ai peur
[00:51.39] De rester seule dans ce vide
[00:54.04] Alors je laisse mourir mon cœur
[00:57.39] And left the rest in pieces
[01:01.88] Des millions de gens mais je n'veux que toi
[01:06.75] Même sur les photos j'entends ta voix
[01:13.23] Mais ce qu'il y a de pire
[01:15.99] C'est ta main que j'aimerais tenir
[01:19.01] Et je sais pourtant qu'elle ne reviendra pas
[01:24.66] Oh, I'm still holdin' on
[01:26.95] To everything that's dead and gone
[01:31.46] J'imagine encore ton rire
[01:33.44] S'envoler comme un écho
[01:37.55] Now you're in the stars
[01:39.55] And six feet's never felt so far
[01:43.66] Pendant que nos souvenirs
[01:45.67] Se changent en larmes sur ma peau
[01:49.14] Oh, j'ai mal, j'ai peur
[01:52.89] De rester seule dans ce vide
[01:55.88] Alors je laisse mourir mon cœur
[01:58.99] And left the rest in pieces
[02:01.99] I'm still holding on, holding on
[02:05.60] I'm still holding on
[02:08.03] I'm still, ooh
[02:09.99] Still holding on
[02:14.44] I'm still holding on
[02:16.33] To everything that's dead and gone
[02:20.38] J'imagine encore ton rire
[02:22.55] S'envoler comme un écho
[02:26.33] And now you're in the stars
[02:28.78] And six feet's never felt so far
[02:32.46] Pendant que nos souvenirs
[02:34.88] Se changent en larmes sur ma peau
[02:38.71] Oh, j'ai mal, j'ai peur
[02:42.18] De rester seule dans ce vide
[02:44.73] Alors je laisse mourir mon cœur
[02:49.99] And left the rest in pieces
[00:05.44] I used to meet you down on Woods Creek Road
[00:12.42] You did your hair up like you were famous
[00:17.77] Even though it's only church where we were goin'
[00:23.53] I'm still holdin' on
[00:25.49] To everything that's dead and gone
[00:29.65] J'imagine encore ton rire
[00:31.71] S'envoler comme un écho
[00:35.88] And now you're in the stars
[00:37.72] And six feet's never felt so far
[00:42.20] Pendant que nos souvenirs
[00:43.99] Se changent en larmes sur ma peau
[00:47.68] Oh, j'ai mal, j'ai peur
[00:51.39] De rester seule dans ce vide
[00:54.04] Alors je laisse mourir mon cœur
[00:57.39] And left the rest in pieces
[01:01.88] Des millions de gens mais je n'veux que toi
[01:06.75] Même sur les photos j'entends ta voix
[01:13.23] Mais ce qu'il y a de pire
[01:15.99] C'est ta main que j'aimerais tenir
[01:19.01] Et je sais pourtant qu'elle ne reviendra pas
[01:24.66] Oh, I'm still holdin' on
[01:26.95] To everything that's dead and gone
[01:31.46] J'imagine encore ton rire
[01:33.44] S'envoler comme un écho
[01:37.55] Now you're in the stars
[01:39.55] And six feet's never felt so far
[01:43.66] Pendant que nos souvenirs
[01:45.67] Se changent en larmes sur ma peau
[01:49.14] Oh, j'ai mal, j'ai peur
[01:52.89] De rester seule dans ce vide
[01:55.88] Alors je laisse mourir mon cœur
[01:58.99] And left the rest in pieces
[02:01.99] I'm still holding on, holding on
[02:05.60] I'm still holding on
[02:08.03] I'm still, ooh
[02:09.99] Still holding on
[02:14.44] I'm still holding on
[02:16.33] To everything that's dead and gone
[02:20.38] J'imagine encore ton rire
[02:22.55] S'envoler comme un écho
[02:26.33] And now you're in the stars
[02:28.78] And six feet's never felt so far
[02:32.46] Pendant que nos souvenirs
[02:34.88] Se changent en larmes sur ma peau
[02:38.71] Oh, j'ai mal, j'ai peur
[02:42.18] De rester seule dans ce vide
[02:44.73] Alors je laisse mourir mon cœur
[02:49.99] And left the rest in pieces