Hr. Skægs Hotel

Hr. Skægs Hotel
Dejligt at se dig ven
Alting er klart
Velkommen til mit hotel
Her kan man være sig selv
for alle har brug for et helle
Døren står åben
og sengen er redt
Vil du have fest eller ro?
Bliver du en dag eller to?
Undskyld ... hvad er det du siger?
Øh, kan du tale engelsk?
Do you speak English? Juhuu!
How do you do?
What is your name?
Welcome to Mister Skæg's Hotel
How can I help?
Er der mon noget du vil ha'?
(Velkommen til Hr. Skægs Hotel)
Har du det godt?
Hvad er dit navn?
Kan du forstå mig når jeg spø'r:
Hvor er du fra?
Hvad kan jeg gøre for dig i dag?
(Velkommen til Hr. Skægs Hotel)
Jeg ville ønske at
jeg ku' nå rundt
til alle de lande jeg vil
Lære alle de sprog der er til
og snakke
med alle slags mennesker
Møder jeg nogle så
siger jeg Hej,
gi'r du et knus før du går?
Og hvis de ikke forstår
så véd jeg
at alle slags mennesker
forstår mig, når bare de bruger de hér ord:
How do you do?
What is your name?
Welcome to Mister Skæg's Hotel
How can I help?
Er der mon noget du vil ha'?
(Velkommen til Hr. Skægs Hotel)
Har du det godt?
Hvad er dit navn?
Kan du forstå mig når jeg spø'r:
Hvor er du fra?
Hvad kan jeg gøre for dig i dag?
(Velkommen til Hr. Skægs Hotel)
Skal du afsted?
Are you going away?
Tak fordi du kom
Thank you for your stay
Ses vi igen?
Will I see you again?
Min kæreste ven
My dearest friend
Pas på dig selv
sikken et held
du kom forbi Hr. Skægs Hotel
Bli'r du en stund
før du gi'r hånd og siger farvel?
(Velkommen til Hr. Skægs Hotel)
Hvad skal jeg sige?
Gid du ku' bli'
Når du er nær så kom forbi
Everyone is
Welcome at Mister Skæg's Hotel
(Velkommen til Hr. Skægs Hotel)
How do you do?
What is your name?
Welcome to Mister Skæg's Hotel
How can I help?
Er der mon noget du vil ha'?
(Velkommen til Hr. Skægs Hotel)
Har du det godt?
Hvad er dit navn?
Kan du forstå mig når jeg spø'r:
Hvor er du fra?
Hvad kan jeg gøre for dig i dag?
(Velkommen til Skægs Hotel)
Welcome to Mister Skæg's Hotel
Tervetuloa Herra Skægs Hotellin
Willkommen bei Herr Skægs Hotel
Bienvenue á Monsieur Skægs Hotel