N'est Pas Saiges Ki Mi Torne a Folie

Mé pa sens qu'i m'turna foli
Zu qu'amour fèt moi sa volanti
Languir me fèt framan san z'ammi
Nancor ne m'arrièt rien que perdoni
Quand li plairà tout serdon t'amandi
Mi crièt tornant ma peine e ma chi
Quel me fèt si je m'obligè mi
Qu'a la miort el mon m'asseni
Sant li au tant pitie qu'on m'ia fèt

Entrem a pena employi
Se madame le dweignier prendra gri
Par travert tout le mon dambayi
Non avrèt an coeur a vergeti
Dieu don fermet amour gran cruoti
Se non avrèt aucun bien en ma vi
Je n'eni pas gran autre quidri
Dar malader fèc si lésanti
Ran vola di zu qui la desiri

Oh que ne fuet a madame jain
La pre doulor qui tant m'a tormenti
Dieu quel metier aura vouèt endain
Mais je cui bien qu'amour m'èt blè
Force de tant que j'ai pour lui chanté
Ne ne pouruet avoir trop courtoisi
Ol e servir tante gran signori
De tant m'en val qu'en vroèt lueyanti
La servirèt, cun si m'è destiné

Vol t'amour sort gran signore
La ou li plait à mostrer son boèr
Il li gardeni richou de parege
Qui que le vèt donèt la son boèr
Si garçaman si trun cœur de chibouer
I n'en doutèd a mil damage
Hélas i j'ia di en mon corage
Qu'aucun piot de seul bien a fèt
Si m'elvèia quel mon désespoèt

Dier mi anci ol e gerit antrege
Amour confient avec moi manuel
Quel mon t'ne troui si bel ne si sage
Comme c'est le pour qui m'fèt douèr
Se tant de bien m'a peu echauèr
Gran mor pour moi j'ia in son hommage
I m'a rejet son honneur avantage
Que ce sirèe de tout lavouèr
De tout li mon peu echauèr

Luet à lo vertich dans son mon message
Dier a Henri qu'i n'èt pas cœur volage
Mais les amours avant crire al manuel
Se il pourris en sa foi, en la valeur