One Sunny Day (Aujourd'hui le ciel est bleu)
π΅ 1301 characters
β±οΈ 3:04 duration
π ID: 30477902
π Lyrics
Aujourd'hui le ciel est bleu
Et le soleil brille
Les rues de vie sont tombeillantes
Avec de jolies filles
Quand on pense les jours d'hiver
Fous-tour et toujours
Les primevères et les éclairs
Remplissent les champs entourant
Oh, it's such a sunny day
The drunken bees are bumbling
Headlong into flowers they fall
On nectar buzzy stumbling
When you thought those dismal winter days
Might last forever
Primroses and celandines
Appear with better weather
Oh, it's such a sunny day
The scented woods are singing
The faintest hint of hyacinth
A peal of bluebells ringing
Dusty bikes emerge from sheds
Their blinking spokes soon spinning
And people nod or say hello
And everyone is grinning
Oh, it's such a sunny day
On water sunshine beaming
Dragonflies will flutter by
The river with spring dreaming
Wagtails bob and dippers skim
How swift the sparkling day flows
This evening on a chimney pot
A thrush sings every song he knows
In aching joy for passing time
Each precious note confessing
Like beads of sound from rosaries
Into a fount of blessing
Swooping birds are swallowing
The sky in spins and swirls
And suddenly the city streets
Are all adorned with pretty girls
Dans le ciel les oiseaux plongent
En pirouettes et tourbillons
Et soudain les rues de la ville
Fleurissent des jolies filles
Et le soleil brille
Les rues de vie sont tombeillantes
Avec de jolies filles
Quand on pense les jours d'hiver
Fous-tour et toujours
Les primevères et les éclairs
Remplissent les champs entourant
Oh, it's such a sunny day
The drunken bees are bumbling
Headlong into flowers they fall
On nectar buzzy stumbling
When you thought those dismal winter days
Might last forever
Primroses and celandines
Appear with better weather
Oh, it's such a sunny day
The scented woods are singing
The faintest hint of hyacinth
A peal of bluebells ringing
Dusty bikes emerge from sheds
Their blinking spokes soon spinning
And people nod or say hello
And everyone is grinning
Oh, it's such a sunny day
On water sunshine beaming
Dragonflies will flutter by
The river with spring dreaming
Wagtails bob and dippers skim
How swift the sparkling day flows
This evening on a chimney pot
A thrush sings every song he knows
In aching joy for passing time
Each precious note confessing
Like beads of sound from rosaries
Into a fount of blessing
Swooping birds are swallowing
The sky in spins and swirls
And suddenly the city streets
Are all adorned with pretty girls
Dans le ciel les oiseaux plongent
En pirouettes et tourbillons
Et soudain les rues de la ville
Fleurissent des jolies filles