Press Your Number
🎵 4670 characters
⏱️ 3:46 duration
🆔 ID: 4805206
📜 Lyrics
Ah, ah, ah, hey | Ah, ah, ah, hey
홀로 깨어난 어두운 밤 | Despertando solo en una noche oscura
습관처럼 네 생각에 | Como un hábito, pensando en ti
I'm feeling freaky (oh) | Me siento extraño (oh)
전화를 걸어봐도 여전히 답은 없고 | Incluso llamando al teléfono, aún no hay respuesta
맘은 급해져 널 찾아가 (찾아가) | Mi corazón se impacienta, voy hacia ti (voy hacia ti)
진하게 베인 널 떠올려 | Recuerdo lo intensamente que estás impregnada en mí
Then kiss your lips | Entonces beso tus labios
아스라이 ooh 흩어지지 | Desvaneciéndose, ooh, se dispersan
날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸 | Mi corazón afilado, creado incontables veces
이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차 | El final de esta larga noche finalmente está lleno de ti
이 손끝에 선명 했던 체온 | La temperatura que era vívida en la punta de estos dedos
늘 따뜻 했었던 그 작은 손 | Esa pequeña mano que siempre estuvo cálida
흐릿해진 기억을 잡고 | Aferrándome a recuerdos desvanecidos
애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
대답해 줘 | Respóndeme
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
Press press press press (hey) | Presiona, presiona, presiona, presiona (hey)
My favorite place | Mi lugar favorito
지금 굳게 닫힌 너의 red lips | Tus labios rojos que ahora están firmemente cerrados
Ooh 나를 떠난 너의 kiss | Ooh, tu beso que me dejó
오랜 침묵 속에 | En un largo silencio
괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가 | Siguen aumentando los monólogos innecesarios
부르고 불러도 답은 줄어가 | Por más que te llame, las respuestas disminuyen
지금 너는 어디 있니 | ¿Dónde estás ahora?
제발 내게 돌아와 | Por favor, vuelve a mí
꿀보다 달콤했던 네 숨결 | Tu aliento que era más dulce que la miel
날 간지럽히던 네 머릿결 | Tu cabello que solía hacerme cosquillas
멀어지는 기억을 붙잡아 | Aferrándome a los recuerdos que se alejan
애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
다시 또 Press your number (press your number) | De nuevo, marca tu número (marca tu número)
대답해 줘 (대답해 줘) | Respóndeme (respóndeme)
지금 날 떠나도 잠깐 뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
Press my number 대답해 줘 | Marca mi número, respóndeme
Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
You control the tempo | Tú controlas el ritmo
느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
내 심장을 너에게 맞출게 (press) | Ajustaré mi corazón al tuyo (presiona)
늘 쉽게 생각한 이별이 | Esta separación que siempre pensé que sería fácil
왜 너와는 쉽지 않은 건지 | ¿Por qué no es fácil contigo?
언제 이토록 깊이 남았는지 | ¿Cuándo quedaste tan profundamente marcada en mí?
Oh girl there's something about you | Oh chica, hay algo en ti
바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
대답해 줘 | Respóndeme
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
Press my number | Marca mi número
대답해 줘 | Respóndeme
Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
You control the tempo | Tú controlas el ritmo
느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
Girl there's something about you | Chica, hay algo en ti
바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
Just press it | Solo presiónalo
홀로 깨어난 어두운 밤 | Despertando solo en una noche oscura
습관처럼 네 생각에 | Como un hábito, pensando en ti
I'm feeling freaky (oh) | Me siento extraño (oh)
전화를 걸어봐도 여전히 답은 없고 | Incluso llamando al teléfono, aún no hay respuesta
맘은 급해져 널 찾아가 (찾아가) | Mi corazón se impacienta, voy hacia ti (voy hacia ti)
진하게 베인 널 떠올려 | Recuerdo lo intensamente que estás impregnada en mí
Then kiss your lips | Entonces beso tus labios
아스라이 ooh 흩어지지 | Desvaneciéndose, ooh, se dispersan
날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸 | Mi corazón afilado, creado incontables veces
이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차 | El final de esta larga noche finalmente está lleno de ti
이 손끝에 선명 했던 체온 | La temperatura que era vívida en la punta de estos dedos
늘 따뜻 했었던 그 작은 손 | Esa pequeña mano que siempre estuvo cálida
흐릿해진 기억을 잡고 | Aferrándome a recuerdos desvanecidos
애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
대답해 줘 | Respóndeme
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
Press press press press (hey) | Presiona, presiona, presiona, presiona (hey)
My favorite place | Mi lugar favorito
지금 굳게 닫힌 너의 red lips | Tus labios rojos que ahora están firmemente cerrados
Ooh 나를 떠난 너의 kiss | Ooh, tu beso que me dejó
오랜 침묵 속에 | En un largo silencio
괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가 | Siguen aumentando los monólogos innecesarios
부르고 불러도 답은 줄어가 | Por más que te llame, las respuestas disminuyen
지금 너는 어디 있니 | ¿Dónde estás ahora?
제발 내게 돌아와 | Por favor, vuelve a mí
꿀보다 달콤했던 네 숨결 | Tu aliento que era más dulce que la miel
날 간지럽히던 네 머릿결 | Tu cabello que solía hacerme cosquillas
멀어지는 기억을 붙잡아 | Aferrándome a los recuerdos que se alejan
애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
다시 또 Press your number (press your number) | De nuevo, marca tu número (marca tu número)
대답해 줘 (대답해 줘) | Respóndeme (respóndeme)
지금 날 떠나도 잠깐 뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
Press my number 대답해 줘 | Marca mi número, respóndeme
Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
You control the tempo | Tú controlas el ritmo
느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
내 심장을 너에게 맞출게 (press) | Ajustaré mi corazón al tuyo (presiona)
늘 쉽게 생각한 이별이 | Esta separación que siempre pensé que sería fácil
왜 너와는 쉽지 않은 건지 | ¿Por qué no es fácil contigo?
언제 이토록 깊이 남았는지 | ¿Cuándo quedaste tan profundamente marcada en mí?
Oh girl there's something about you | Oh chica, hay algo en ti
바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
대답해 줘 | Respóndeme
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
Press my number | Marca mi número
대답해 줘 | Respóndeme
Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
You control the tempo | Tú controlas el ritmo
느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
Girl there's something about you | Chica, hay algo en ti
바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
Just press it | Solo presiónalo
⏱️ Synced Lyrics
[00:03.78] Ah, ah, ah, hey | Ah, ah, ah, hey
[00:05.97] 홀로 깨어난 어두운 밤 | Despertando solo en una noche oscura
[00:08.74] 습관처럼 네 생각에 | Como un hábito, pensando en ti
[00:11.86] I'm feeling freaky (oh) | Me siento extraño (oh)
[00:13.75] 전화를 걸어봐도 여전히 답은 없고 | Incluso llamando al teléfono, aún no hay respuesta
[00:17.84] 맘은 급해져 널 찾아가 (찾아가) | Mi corazón se impacienta, voy hacia ti (voy hacia ti)
[00:21.70] 진하게 베인 널 떠올려 | Recuerdo lo intensamente que estás impregnada en mí
[00:24.86] Then kiss your lips | Entonces beso tus labios
[00:26.21] 아스라이 ooh 흩어지지 | Desvaneciéndose, ooh, se dispersan
[00:29.77] 날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸 | Mi corazón afilado, creado incontables veces
[00:33.93] 이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차 | El final de esta larga noche finalmente está lleno de ti
[00:38.28] 이 손끝에 선명 했던 체온 | La temperatura que era vívida en la punta de estos dedos
[00:42.21] 늘 따뜻 했었던 그 작은 손 | Esa pequeña mano que siempre estuvo cálida
[00:46.24] 흐릿해진 기억을 잡고 | Aferrándome a recuerdos desvanecidos
[00:50.32] 애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
[00:53.11] 다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
[00:57.56] 대답해 줘 | Respóndeme
[01:01.16] 지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
[01:05.65] 느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
[01:08.51] 다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
[01:09.87] Press press press press (hey) | Presiona, presiona, presiona, presiona (hey)
[01:11.82] My favorite place | Mi lugar favorito
[01:13.30] 지금 굳게 닫힌 너의 red lips | Tus labios rojos que ahora están firmemente cerrados
[01:15.83] Ooh 나를 떠난 너의 kiss | Ooh, tu beso que me dejó
[01:17.82] 오랜 침묵 속에 | En un largo silencio
[01:19.27] 괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가 | Siguen aumentando los monólogos innecesarios
[01:21.69] 부르고 불러도 답은 줄어가 | Por más que te llame, las respuestas disminuyen
[01:23.70] 지금 너는 어디 있니 | ¿Dónde estás ahora?
[01:25.81] 제발 내게 돌아와 | Por favor, vuelve a mí
[01:28.52] 꿀보다 달콤했던 네 숨결 | Tu aliento que era más dulce que la miel
[01:32.22] 날 간지럽히던 네 머릿결 | Tu cabello que solía hacerme cosquillas
[01:36.20] 멀어지는 기억을 붙잡아 | Aferrándome a los recuerdos que se alejan
[01:40.19] 애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
[01:43.06] 다시 또 Press your number (press your number) | De nuevo, marca tu número (marca tu número)
[01:47.36] 대답해 줘 (대답해 줘) | Respóndeme (respóndeme)
[01:50.94] 지금 날 떠나도 잠깐 뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
[01:55.71] 느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
[01:58.67] 다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
[01:59.51] Press my number 대답해 줘 | Marca mi número, respóndeme
[02:07.02] Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
[02:09.04] You control the tempo | Tú controlas el ritmo
[02:11.65] 느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
[02:13.71] 내 심장을 너에게 맞출게 (press) | Ajustaré mi corazón al tuyo (presiona)
[02:16.75] 늘 쉽게 생각한 이별이 | Esta separación que siempre pensé que sería fácil
[02:21.29] 왜 너와는 쉽지 않은 건지 | ¿Por qué no es fácil contigo?
[02:24.63] 언제 이토록 깊이 남았는지 | ¿Cuándo quedaste tan profundamente marcada en mí?
[02:29.26] Oh girl there's something about you | Oh chica, hay algo en ti
[02:31.66] 바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
[02:34.00] 다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
[02:35.52] 말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
[02:37.36] 밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
[02:39.67] 바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
[02:43.25] 네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
[02:46.76] All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
[02:48.90] 다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
[02:53.37] 대답해 줘 | Respóndeme
[02:57.13] 지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
[03:01.60] 느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
[03:04.57] 다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
[03:05.65] Press my number | Marca mi número
[03:09.42] 대답해 줘 | Respóndeme
[03:13.20] Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
[03:15.15] You control the tempo | Tú controlas el ritmo
[03:17.51] 느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
[03:19.77] Girl there's something about you | Chica, hay algo en ti
[03:21.51] 바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
[03:23.86] 다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
[03:25.58] 말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
[03:27.29] 밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
[03:29.57] 바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
[03:33.10] 네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
[03:36.63] All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
[03:39.01] Just press it | Solo presiónalo
[03:40.81]
[00:05.97] 홀로 깨어난 어두운 밤 | Despertando solo en una noche oscura
[00:08.74] 습관처럼 네 생각에 | Como un hábito, pensando en ti
[00:11.86] I'm feeling freaky (oh) | Me siento extraño (oh)
[00:13.75] 전화를 걸어봐도 여전히 답은 없고 | Incluso llamando al teléfono, aún no hay respuesta
[00:17.84] 맘은 급해져 널 찾아가 (찾아가) | Mi corazón se impacienta, voy hacia ti (voy hacia ti)
[00:21.70] 진하게 베인 널 떠올려 | Recuerdo lo intensamente que estás impregnada en mí
[00:24.86] Then kiss your lips | Entonces beso tus labios
[00:26.21] 아스라이 ooh 흩어지지 | Desvaneciéndose, ooh, se dispersan
[00:29.77] 날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸 | Mi corazón afilado, creado incontables veces
[00:33.93] 이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차 | El final de esta larga noche finalmente está lleno de ti
[00:38.28] 이 손끝에 선명 했던 체온 | La temperatura que era vívida en la punta de estos dedos
[00:42.21] 늘 따뜻 했었던 그 작은 손 | Esa pequeña mano que siempre estuvo cálida
[00:46.24] 흐릿해진 기억을 잡고 | Aferrándome a recuerdos desvanecidos
[00:50.32] 애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
[00:53.11] 다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
[00:57.56] 대답해 줘 | Respóndeme
[01:01.16] 지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
[01:05.65] 느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
[01:08.51] 다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
[01:09.87] Press press press press (hey) | Presiona, presiona, presiona, presiona (hey)
[01:11.82] My favorite place | Mi lugar favorito
[01:13.30] 지금 굳게 닫힌 너의 red lips | Tus labios rojos que ahora están firmemente cerrados
[01:15.83] Ooh 나를 떠난 너의 kiss | Ooh, tu beso que me dejó
[01:17.82] 오랜 침묵 속에 | En un largo silencio
[01:19.27] 괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가 | Siguen aumentando los monólogos innecesarios
[01:21.69] 부르고 불러도 답은 줄어가 | Por más que te llame, las respuestas disminuyen
[01:23.70] 지금 너는 어디 있니 | ¿Dónde estás ahora?
[01:25.81] 제발 내게 돌아와 | Por favor, vuelve a mí
[01:28.52] 꿀보다 달콤했던 네 숨결 | Tu aliento que era más dulce que la miel
[01:32.22] 날 간지럽히던 네 머릿결 | Tu cabello que solía hacerme cosquillas
[01:36.20] 멀어지는 기억을 붙잡아 | Aferrándome a los recuerdos que se alejan
[01:40.19] 애타는 맘이 너를 찾아 girl | Mi corazón ansioso te busca, chica
[01:43.06] 다시 또 Press your number (press your number) | De nuevo, marca tu número (marca tu número)
[01:47.36] 대답해 줘 (대답해 줘) | Respóndeme (respóndeme)
[01:50.94] 지금 날 떠나도 잠깐 뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
[01:55.71] 느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
[01:58.67] 다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
[01:59.51] Press my number 대답해 줘 | Marca mi número, respóndeme
[02:07.02] Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
[02:09.04] You control the tempo | Tú controlas el ritmo
[02:11.65] 느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
[02:13.71] 내 심장을 너에게 맞출게 (press) | Ajustaré mi corazón al tuyo (presiona)
[02:16.75] 늘 쉽게 생각한 이별이 | Esta separación que siempre pensé que sería fácil
[02:21.29] 왜 너와는 쉽지 않은 건지 | ¿Por qué no es fácil contigo?
[02:24.63] 언제 이토록 깊이 남았는지 | ¿Cuándo quedaste tan profundamente marcada en mí?
[02:29.26] Oh girl there's something about you | Oh chica, hay algo en ti
[02:31.66] 바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
[02:34.00] 다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
[02:35.52] 말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
[02:37.36] 밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
[02:39.67] 바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
[02:43.25] 네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
[02:46.76] All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
[02:48.90] 다시 또 Press your number | De nuevo, marca tu número
[02:53.37] 대답해 줘 | Respóndeme
[02:57.13] 지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 | Que aunque me dejes ahora, es solo por un momento
[03:01.60] 느껴져 들려줘 내 귓가에 | Siéntelo, escúchalo cerca de mi oído
[03:04.57] 다시 속삭여 줘 | Susúrrame de nuevo
[03:05.65] Press my number | Marca mi número
[03:09.42] 대답해 줘 | Respóndeme
[03:13.20] Do it fast, do it slow | Hazlo rápido, hazlo lento
[03:15.15] You control the tempo | Tú controlas el ritmo
[03:17.51] 느껴봐 들어봐 | Siéntelo, escúchalo
[03:19.77] Girl there's something about you | Chica, hay algo en ti
[03:21.51] 바래 바래 바래 ooh | Deseo, deseo, deseo, ooh
[03:23.86] 다시 널 갖고 싶어 | Quiero tenerte de nuevo
[03:25.58] 말해 말해 말해 | Dilo, dilo, dilo
[03:27.29] 밤새 너의 이름만을 | Durante toda la noche, solo tu nombre
[03:29.57] 바래 바래 바래 oh girl | Deseo, deseo, deseo, oh chica
[03:33.10] 네 맘이 나를 찾아오길 | Que tu corazón venga a buscarme
[03:36.63] All I need is you | Todo lo que necesito eres tú
[03:39.01] Just press it | Solo presiónalo
[03:40.81]