Samlaun (Time Machine 5)

थक बिसरैय्याँ कुलैं का छैलऽ, बाँज-छोयों को पाणी प्यी जैंयाँ
रौनक द्येखि जैंया मेरा मुल्कै, प्हाड़ैऽ समलौण ल्ही जैंया
कि समलौण ल्ही जैंया हे, प्हाड़ैऽ रौनक द्येखि जैंया रे
हो ठण्डी हवा डाल़ि कुल़ैं की हे, हो ठण्डो पाणि बाँजैऽ जऽड़्यूँऽ रे
On the top of the mountain beneath the stones we slipped in
Beside the ant hill castle where the groundbees snuck in
As the sun touched down and as our heartbeats rushed into
The night and then again each morning toward
the 4 peaks covered in SNOW
In every house that we live
On all the trees all the hills
With every bird in the sky
And all the fish in the Creek
You'll find our soul where the stars fill
up every eye that dreams with the sun still
High in the sky shining bright on the pine trees
Hiding away from all the eyes that don't want this

चैत खिल्यानऽ बुराँसि फूलऽ, बैसाख हैंसी फ्यूँली मुलमुल़ऽ
सब्यूँ तैं भौंदी चैत्यैऽ बार, आँखि रगर्योंदी ज्यू कुल़बूल़
हो खिल्याँ फूल बुराँसी हे, हैंसण फ्यूँली मुलमुल़ रे
हो ठण्डी हवा डाल़ि कुल़ैं की हे, हो ठण्डो पाणि बाँज की जऽड़्यूँ रे
हमर पहाड़माजि हरिया पिंगई खेती
डान-काना में भूम्याला अन्न की बहार यती
मुस्कुराया ईज-बौजी फसल आपि हँसी
हुड़की-बौलक संग हमरि पछ्याण सचि
गुँदकि बणीनी काफल़ैऽ डाल़ी, ज्येठैऽ सब्यूँ तैं खुद सताली
छन परदेस जो बौड़ीऽ आला, पूसैऽ ठण्ड गात झझराली
हो मन तैं रिझाली हे, लदगद काफल़ैऽ डाल़ी रे
हो ठण्डी हवा डाल़ि कुल़ैं की हे, हो ठण्डो पाणि बाँज की जऽड़्यूँ रे